Pruverbii
17:1 Hè megliu un pezzu seccu, è a tranquillità cun ellu, chè una casa piena di
sacrificà cù a lotta.
17:2 Un servitore sàviu duverà regnu nantu à u figliolu chì causa vergogna, è hà da esse
avè una parte di l'eredità trà i fratelli.
17:3 A pignatta hè per l'argentu, è u fornu per l'oru, ma u Signore
prova i cori.
17:4 Un malfattore face cura di falsi labbra; è un bugiardariu dà l'arechja à a
lingua cattiva.
17:5 Quellu chì si burla di u poviru, insulta u so Creatore;
e calamità ùn saranu micca impunite.
17:6 I figlioli di i zitelli sò a corona di vechji; è a gloria di i zitelli
sò i so babbi.
17:7 Un discorsu eccellenti ùn diventa micca un stupidu, è ancu menu un prìncipi labbra bugie.
17:8 Un rigalu hè cum'è una petra preziosa à l'ochji di quellu chì hà.
induve si gira, prospera.
17:9 Quellu chì copre una trasgressione cerca l'amore. ma quellu chì ripite a
a materia separa assai amichi.
17:10 A riprudenza entra più in un omu sàviu chè centu striscia in a
stupidu.
17:11 Un omu cattivu cerca solu a ribellione;
mandatu contru à ellu.
17:12 Lasciate un orse arrubbatu da i so figlioli, à scuntrà un omu, piuttostu cà un stupidu in u so.
follia.
17:13 Quellu chì ricumpinsà u male per u bè, u male ùn si abbandunà micca da a so casa.
17:14 U principiu di litiga hè cum'è quandu unu letteth fora acqua
abbandunà a disputa, prima di esse intruduciutu.
17:15 Quellu chì ghjustificà i gattivi, è quellu chì cundanna u ghjustu, ancu
tramindui sò abominazione à u Signore.
17:16 Perchè ci hè un prezzu in a manu di un stupidu per piglià a saviezza, videndu.
ùn hà micca core à questu?
17:17 Un amicu ama in ogni mumentu, è un fratellu hè natu per l'avversità.
17:18 Un omu senza intelligenza batte e mani, è diventa sicura
prisenza di u so amicu.
17:19 Iddu ama a trasgressioni, chì ama a litiga, è quellu chì esaltà a so
a porta cerca a distruzzione.
17:20 Quellu chì hà un cori disgraziatu ùn trova micca bè
lingua perversa cade in male.
17:21 Quellu chì nasce un stoltu, face à u so dulore.
scemu ùn hà gioia.
17:22 Un core allegru face bè cum'è una medicina, ma un spiritu ruttu secca
osse.
17:23 Un omu gattivu piglia un rigalu da u pettu per pervertisce i modi
ghjudiziu.
17:24 A saviezza hè davanti à quellu chì hà intelligenza. ma l'ochji di un stupidu sò
in l'estremità di a terra.
17:25 Un figliolu stupidu hè un dulore per u babbu, è l'amarezza per quellu chì hà parturitu.
ellu.
17:26 Ancu per punisce i ghjusti ùn hè micca bè, nè per chjappà i prìncipi per l'equità.
17:27 Quellu chì hà a cunniscenza risparmia e so parolle
di un spiritu eccellente.
17:28 Ancu un scemu, quand'ellu si tace, hè cunsideratu sàviu.
chjude e so labbra hè stimatu un omu d'intelligenza.