Pruverbii
5:1 U mo figliolu, attente à a mo saviezza, è inchinate l'arechja à a mo intelligenza.
5:2 Chì tù pò cunsiderà discretion, è chì i to labbra pò tene
cunniscenza.
5:3 Per i labbra di una donna straniera goccia cum'è un favo, è a so bocca hè
più liscia chè l'oliu:
5:4 Ma a so fine hè amara cum'è l'assenzio, affilata cum'è una spada à dui tagli.
5:5 I so pedi falà à a morte; i so passi piglianu l'infernu.
5:6 Ch'è tù avissi a ponderà u caminu di a vita, i so modi sò mobile, chì
ùn li pudete micca cunnosce.
5:7 Ascolta à mè avà dunque, o voi figlioli, è ùn si alluntanassi da e parolle di
a mo bocca.
5:8 Alluntanate u vostru caminu luntanu da ella, è ùn vene micca vicinu à a porta di a so casa.
5:9 Per ùn dà u vostru onore à l'altri, è i vostri anni à i crudeli.
5:10 Per chì i stranieri ùn esse pienu di a to ricchezza; è i vostri travagli sò in u
casa di un straneru;
5:11 E tu pienghje à l 'ultimu, quandu a to carne è u to corpu sò cunsumati.
5:12 È dì: "Cumu aghju odiatu l'istruzione, è u mo core hà disprezzatu a rimprovera?"
5:13 È ùn aghju ubbidì à a voce di i mo maestri, nè inclinatu u mio arechja
quelli chì m'hà struitu !
5:14 Eru guasi in tuttu u male à mezu à a cungregazione è assemblea.
5:15 Bevi l'acqua da a to cisterna, è l'acqua chì corre da a to cisterna.
propriu bè.
5:16 Chì i to funtani esse sparse fora, è fiumi di acque in u
strade.
5:17 Ch'elli esse solu u vostru, è micca i straneri cun voi.
5:18 Chì a to funtana sia benedetta, è rallegra cù a moglia di a to ghjuventù.
5:19 Ch'ella sia cum'è a cerva amare è u caprettu piacevule. lassà i so petti suddisfà
tè in ogni mumentu; è siate sempre rapitu cù u so amore.
5:20 È perchè tù, u mo figliolu, esse rapitu cù una donna straniera, è abbraccià.
u pettu di un straneru ?
5:21 Perchè i modi di l'omu sò davanti à l'ochji di u Signore, è ellu medita.
tutti i so andati.
5:22 A so propria iniquità pigliarà u gattivu stessu, è ellu serà ritenutu
cù i cordi di i so piccati.
5:23 Morirà senza struzzione. è in a grandezza di a so follia ellu
si sviarà.