Filemone
1:1 Paul, prigiuneru di Ghjesù Cristu, è Timothy, u nostru fratellu, à Filemonu
u nostru caru amatu è cumpagnu,
1:2 È à a nostra amata Apphia, è à Archippu, u nostru cumpagnatu,
chjesa in casa toia:
1:3 Grazia à voi, è a pace, da Diu, u nostru Babbu, è u Signore Ghjesù Cristu.
1:4 Ti ringraziu u mo Diu, facendu sempre menzione di tè in a mo preghiera.
1:5 Intesu u to amore è a fede, chì vo avete versu u Signore Ghjesù.
è versu tutti i santi;
1:6 Chì a cumunicazione di a to fede pò esse effittiva da u
ricunnosce ogni cosa bona chì hè in voi in Cristu Ghjesù.
1:7 Perchè avemu una grande gioia è cunsulazione in u to amore, perchè l 'intestini di
i santi sò rinfriscati da tè, fratellu.
1:8 Per quessa, ancu s'è I pudia esse assai audaci in Cristu, à invià à voi
chì hè cunvene,
1:9 Eppuru, per amori di l'amore, ti pregu più, essendu unu cum'è Paulu.
anzianu, è avà ancu prigiuneru di Ghjesù Cristu.
1:10 Ti pregu per u mo figliolu Onesimus, chì aghju natu in i mo ligami.
1:11 Chì in u tempu passatu era à tè unprofitable, ma avà prufittu à tè
è à mè:
1:12 Quale aghju mandatu di novu
intestini:
1:13 Quale I avissi ritinutu cun mè, chì in u to locu ch'ellu pudia avè
m'hà servitu in i ligami di u Vangelu:
1:14 Ma senza a to menti ùn avissi a fari nunda; chì u vostru benefiziu ùn deve esse
cum'è per bisognu, ma vuluntà.
1:15 Forsi, dunque, si n'andò per una stagione, chì tù avissi
ricevelu per sempre;
1:16 Ùn avà cum'è un servitore, ma sopra un servitore, un fratellu amatu, soprattuttu
à mè, ma quantu più à tè, sia in a carne, sia in u Signore ?
1:17 Sè vo cuntà mè dunque un cumpagnu, riceve ellu cum'è mè stessu.
1:18 s'ellu vi hà inghjustu, o vi deve, s'ellu vi tocca à mè.
1:19 I Paul, l'aghju scrittu cù a mo propria manu, I vi rimbursà, ancu s'è I
Ùn ti dicu micca cumu mi devi ancu à sè stessu.
1:20 Iè, fratellu, ch'e aghju gioia di tè in u Signore.
u Signore.
1:21 Avè cunfidenza in a to ubbidienza, aghju scrittu à tè, sapendu chì tù.
farà ancu più di ciò chì dicu.
1:22 Ma ancu priparà me un alloghju, per I cunfidenza chì à traversu u vostru
preghiere vi sarà datu.
1:23 Salutami, Epafra, u mo cumpagnu di prigiò in Cristu Ghjesù.
1:24 Marcus, Aristarchus, Demas, Lucas, i mo cumpagni.
1:25 A grazia di u nostru Signore Ghjesù Cristu sia cù u vostru spiritu. Amen.