Numeri
36:1 È i capi di babbi di e famiglie di i figlioli di Galaad, u figliolu
di Machir, figliolu di Manasse, di e famiglie di i figlioli di Ghjiseppu,
s'avvicinò, è parlava davanti à Mosè, è davanti à i prìncipi, u capu
babbi di i figlioli d'Israele:
36:2 È li disse: "U Signore hà urdinatu à u mo signore di dà u paese per un
Eredità per sorte à i figlioli d'Israele: è u mo signore fù urdinatu
da u Signore per dà l'eredità di u nostru fratellu Zelophehad à u so
figliole.
36:3 È s'ellu si sò maritatu cù qualcunu di i figlioli di l'altri tribù
figlioli d'Israele, allora a so eredità serà pigliata da u
eredità di i nostri babbi, è sarà messu à l'eredità di u
tribù induve sò ricevuti: cusì serà pigliatu da u lottu di
a nostra eredità.
36:4 È quandu u jubile di i figlioli d'Israele serà, allora u so
l'eredità sia messu à l'eredità di a tribù induve sò
ricivutu: cusì u so eredità serà pigliatu da l'eredità
di a tribù di i nostri babbi.
36:5 È Mosè hà urdinatu à i figlioli d'Israele, secondu a parolla di u
U Signore, dicendu: A tribù di i figlioli di Ghjiseppu hà dettu bè.
36:6 Questa hè a cosa chì u Signore cumanda nantu à e figliole
di Zelophehad, dicendu: Ch'elli si maritanu à quellu chì pensanu megliu ; solu à
a famiglia di a tribù di u so babbu si maritaranu.
36:7 Dunque, l'eredità di i figlioli d'Israele ùn hè micca eliminata da a tribù
à a tribù: perchè ognunu di i figlioli d'Israele si mantene
l'eredità di a tribù di i so babbi.
36:8 È ogni figliola, chì pussede una eredi in ogni tribù
I figlioli d'Israele, seranu mòglia à unu di a famiglia di a tribù di
u so babbu, chì i figlioli d'Israele ponu gode di ogni omu
l'eredità di i so babbi.
36:9 Nemmenu l'eredità ùn si sguassate da una tribù à l'altru tribù.
ma ognuna di e tribù di i figlioli d'Israele si mantene
à a so propria eredità.
36:10 Cum'è u Signore hà urdinatu à Mosè, cusì anu fattu e figliole di Zelophehad.
36:11 Per Mahlah, Tirzah, è Hoglah, è Milcah, è Noè, e figliole di
Zelophehad, eranu maritati cù i figlioli di i fratelli di u so babbu:
36:12 È sò stati maritati in e famiglie di i figlioli di Manasse, u figliolu
di Ghjiseppu, è a so eredità ferma in a tribù di a famiglia di
u so babbu.
36:13 Quessi sò i cumandamenti è i ghjudizii, chì u Signore hà urdinatu
da a manu di Mosè à i figlioli d'Israele in i piaghji di Moab
da Ghjordanu vicinu à Ghjericu.