Numeri
10:1 U Signore hà parlatu à Mosè, dicendu:
10:2 Fate à voi duie trombe d'argentu; d'un pezzu sanu li farai :
chì pudete aduprà per a chjama di l'assemblea, è per u
viaghju di i campi.
10:3 È quand'elli sò colpu cun elli, tutta l 'assemblea hà da riunite
si sò à tè à a porta di u tabernaculu di a cungregazione.
10:4 È s'elli soffrenu, ma cù una tromba, allura i prìncipi, chì sò capi
di i millaie d'Israele, si riuniranu à tè.
10:5 Quandu vi sbatte un alarme, allura i campi chì si trovanu nant'à u livante parti
vai avanti.
10:6 Quandu vo suffà una alarme a seconda volta, allura i campi chì si trovanu nantu à u
u latu sudu partenu u so viaghju: sputanu un alarme per i so
viaghji.
10:7 Ma quandu a cungregazione hà da esse riuniti inseme
ùn sunarete micca l'alarma.
10:8 È i figlioli d'Aaron, i sacrificadori, sunaranu cù e trombe. è
ch'elli saranu per voi per un ordinamentu per sempre in tuttu u vostru
generazioni.
10:9 È s'è vo andate in guerra in u vostru paese contr'à u nimicu chì vi opprime.
tandu sunarete un alarme cù e trombe; è sarete
ricurdatu davanti à u Signore u vostru Diu, è sarete salvatu da u vostru
i nemici.
10:10 Ancu in u ghjornu di a vostra gioia, è in i vostri ghjorni solenni, è in u ghjornu.
iniziu di i vostri mesi, sunarete cù e trombe nantu à u vostru
olocausto, è sopra i sacrifici di i vostri sacrifici di pace; chì
ponu esse per voi per un ricordu davanti à u vostru Diu: Sò u Signore u vostru
Diu.
10:11 È ghjunse à u vintisimu ghjornu di u secondu mese, in u ghjornu
secondu annu, chì u nuvulu hè statu pigliatu da u tabernaculu di u
tistimunianza.
10:12 È i figlioli d'Israele pigliò i so viaghji da u desertu
Sinai; è a nuvola riposava in u desertu di Paran.
10:13 E pigliò prima u so viaghju secondu u cumandamentu di u
Signore da a manu di Mosè.
10:14 In u primu locu andò u standard di u campu di i figlioli di
Ghjuda secondu e so armate, è sopra u so armata era u figliolu Nahshon
d'Amminadab.
10:15 È sopra l'armata di a tribù di i figlioli di Issacar era Netaneel
u figliolu di Zuar.
10:16 È sopra l'armata di a tribù di i figlioli di Zabulun era Eliab
figliolu di Helon.
10:17 È u tabernaculu fù falatu. è i figlioli di Gherson è i figlioli
di Merari s'avanza, purtendu u tabernaculu.
10:18 È l'insignamentu di u campu di Ruben s'avvicinò secondu a so
è sopra a so armata era Elizur, figliolu di Shedeur.
10:19 È sopra l'armata di a tribù di i figlioli di Simeone era Shelumiel
u figliolu di Zurishaddai.
10:20 È sopra l'armata di a tribù di i figlioli di Gad era Eliasaf
figliolu di Deuel.
10:21 È i Kehathites partianu, purtendu u santuariu, è l'altru hà fattu
stallà u tabernaculu contr'à elli sò ghjunti.
10:22 È l'insignamentu di u campu di i figlioli d'Efraim s'avvicinò
secondu e so armate, è sopra à a so armata era Elishama, u figliolu di
Ammihud.
10:23 È nantu à l'armata di a tribù di i figlioli di Manasse era Gamaliel
u figliolu di Pedahzur.
10:24 È sopra l'armata di a tribù di i figlioli di Benjamin era Abidan
u figliolu di Gideoni.
10:25 È l'insignamentu di u campu di i figlioli di Dan s'avvicinò
era a ricompensa di tutti i campi in tutte e so armata, è sopra à u so
ospite era Ahiezer, figlio di Ammishaddai.
10:26 È sopra l'armata di a tribù di i figlioli di Aser era Pagiel
figliolu d'Ocranu.
10:27 È sopra l'armata di a tribù di i figlioli di Neftali era Ahira
figliolu di Enan.
10:28 Cusì eranu i viaghji di i figlioli d'Israele secondu u so
l'armate, quand'elli partianu.
10:29 Mosè disse à Hobab, u figliolu di Raguel, u Madianita:
u so babbu, andemu in u locu di quale u Signore hà dettu:
Vi daraghju : venite cun noi, è ti faremu bè : per u
U Signore hà parlatu bè à Israele.
10:30 È li disse: "Ùn andaraghju micca; ma andaraghju in a mo terra,
è à i mo parenti.
10:31 È ellu disse: "Ùn lasciate micca, ti pregu; picchì tu sapi comu noi
sò à campà in u desertu, è tù pò esse à noi invece di
ochji.
10:32 È serà, s'è tù vai cun noi, iè, sarà,
a bontà chì u Signore hà da fà à noi, u listessu faremu à tè.
10:33 È partianu da a muntagna di u Signore, via di trè ghjorni
l'arca di l'allianza di u Signore andò davanti à elli in i trè ghjorni.
viaghju, per circà un locu di riposu per elli.
10:34 È a nuvola di u Signore era nantu à elli di ghjornu, quand'elli surtitu
u campu.
10:35 È avvene chì, quandu l'arca s'avanzava, Mosè disse: "Alzate.
Signore, è chì i to nemici sò spargugliati; è lasciate quelli chì ti odianu
fuggi davanti à tè.
10:36 È quandu si riposava, disse: "Vendu, o Signore, à parechji migghiara di.
Israele.