Numeri
9:1 U Signore hà parlatu à Mosè in u desertu di u Sinai, in u primu
mese di u secondu annu dopu ch'elli sò ghjunti da u paese d'Egittu,
dicendu,
9:2 Chì i figlioli d'Israele ancu fà a Pasqua à u so appuntamentu
stagione.
9:3 In u quattordicesimu ghjornu di stu mese, à a sera, vi tenete in u so
staghjoni appuntata: secondu à tutti i riti di questu, è secondu à tutti
e cerimonie di questu, a tenete.
9:4 È Mosè hà dettu à i figlioli d'Israele, ch'elli anu da guardà
pasqua.
9:5 È si celebravanu a Pasqua in u quattordicesimu ghjornu di u primu mese
ancu in u desertu di Sinai: secondu tuttu ciò chì u Signore
urdinò à Mosè, cusì anu fattu i figlioli d'Israele.
9:6 È ci era certi omi, chì eranu impurtati da u corpu mortu di un omu.
ch'elli ùn pudianu fà a Pasqua in quellu ghjornu: è ghjunsenu davanti
Mosè è davanti à Aaron in quellu ghjornu:
9:7 È quelli omi li disse:, "Semu impurtati da u corpu mortu di un omu.
perchè simu tenuti in daretu, chì ùn pudemu micca offre un'offerta di u
L'Eternu à a so staghjoni appuntata trà i figlioli d'Israele?
9:8 È Mosè li disse: "State fermu, è aghju à sente ciò chì u Signore
cumandarà per voi.
9:9 È u Signore hà parlatu à Mosè, dicendu:
9:10 Parlà à i figlioli d'Israele, dicendu: "S'è qualchissia di voi o di u vostru
a pusterità sarà impura per via di un corpu mortu, o esse in un viaghju
luntanu, ma ellu ferà a Pasqua à u Signore.
9:11 U quattordicesimu ghjornu di u secondu mese, à a sera, si guardà, è
manghjala cù pani azzimi è erbe amare.
9:12 Ùn lasciaranu nunda di questu per a matina, nè romperanu alcun ossu.
secondu tutte e ordinanze di a Pasqua, a feranu.
9:13 Ma l'omu chì hè puri, è ùn hè micca in un viaghju, è abbandunà
mantene a Pasqua, ancu a listessa ànima serà tagliata trà a soia
populu: perchè ùn hà micca purtatu l'offerta di l'Eternu in u so appuntu
stagione, quellu omu porta u so peccatu.
9:14 È s'è un furasteru si stende à mezu à voi, è vi ferà a Pasqua
à u Signore; secondu l'urdinamentu di a Pasqua, è secondu
à a so manera, cusì hà da fà: avete un ordinamentu, tutti dui
per u straneru, è per quellu chì hè natu in a terra.
9:15 È u ghjornu chì u tabernaculu hè statu rialzatu, a nuvola copre
tabernaculu, à dì, a tenda di u tistimunianza: è à a sera ci era
nantu à u tabernaculu cum'è l'apparenza di u focu, finu à u
mane.
9:16 Cusì era sempre: a nuvola copre u ghjornu, è l'apparizione di u focu
di notte.
9:17 È quandu u nuvulu hè statu pigliatu da u tabernaculu, dopu chì u
I figlioli d'Israele viaghjanu, è in u locu induve a nuvola stava,
culà i figlioli d'Israele piantavanu e so tende.
9:18 À u cumandamentu di u Signore, i figlioli di Israele marchjò, è à
u cumandamentu di l'Eternu si campavanu: finu à chì a nuvola stava
nantu à u tabernaculu si ripusanu in e so tende.
9:19 È quandu u nuvulu s'impurtava longu nantu à u tabernaculu assai ghjorni, allora
I figlioli d'Israele anu guardatu u cumandamentu di u Signore, è ùn marchjò micca.
9:20 È cusì era, quandu a nuvola era uni pochi di ghjorni nantu à u tabernaculu.
secondu u cumandamentu di u Signore, stavanu in e so tende, è
secondu u cumandamentu di u Signore, anu viaghjatu.
9:21 È cusì era, quandu a nuvola stava da a sera à a matina, è questu
u nuvulu hè statu pigliatu in a matina, dopu viaghjanu: s'ellu
era di ghjornu o di notte chì u nuvulu era pigliatu, viaghjanu.
9:22 O s'ellu era dui ghjorni, o un mese, o un annu, chì u nuvulu
stavanu nantu à u tabernaculu, restanu nantu à ellu, i figlioli d'Israele
stavanu in e so tende, è ùn viaghjanu micca, ma quandu era pigliatu, elli
viaghju.
9:23 À u cumandamentu di u Signore, si riposavanu in e tende, è à u
cumandamentu di u Signore sò andatu: anu guardatu u cumandamentu di u
Signore, à u cumandamentu di u Signore da a manu di Mosè.