Numeri
7:1 È avvene u ghjornu chì Mosè avia cumplettamente stallatu
tabernaculu, è l'avia untu, è santificatu, è tuttu
i so strumenti, sia l'altare è tutti i so vasi, è avianu
li ungiò, è li santificava;
7:2 Chì i prìncipi d'Israele, capi di a casa di i so babbi, chì
eranu i prìncipi di e tribù, è eranu sopra à quelli chì eranu numerati,
offertu:
7:3 È purtonu a so offerta davanti à u Signore, sei carru cuparti, è
dodici boi; un carru per dui di i prìncipi, è per ognunu un boi : è
i purtonu davanti à u tabernaculu.
7:4 È u Signore hà parlatu à Mosè, dicendu:
7:5 Pigliate da elli, ch'elli ponu esse à fà u serviziu di u tabernaculu di
a cungregazione; è li darete à i Leviti, à tutti
omu secondu u so serviziu.
7:6 Mosè pigliò i carri è i boi, è li dete à i Leviti.
7:7 Dui carru è quattru boi hà datu à i figlioli di Guershon, secondu à
u so serviziu:
7:8 È hà datu quattru carri è ottu boi à i figlioli di Merari.
secondu u so serviziu, sottu a manu d'Itamar, figliolu d'Aaron
u prete.
7:9 Ma à i figlioli di Kehath ùn hà datu nimu, perchè u serviziu di u
sanctuariu chì appartenevanu à elli era ch'elli duveranu purtà nantu à i so
spalle.
7:10 È i prìncipi offrittu per dedicazione di l'altare in u ghjornu chì ellu
fù untu, ancu i prìncipi offrivanu a so offerta davanti à l'altare.
7:11 È u Signore disse à Mosè: "Ognunu offre a so offerta
principe in u so ghjornu, per a dedicazione di l'altare.
7:12 È quellu chì offre a so offerta u primu ghjornu era Nahshon, u figliolu di
Amminadab, di a tribù di Ghjuda:
7:13 È a so offerta era un carru d'argentu, u so pesu era un
centu trenta sicli, una ciotola d'argentu di settanta sicli, dopu
u sicellu di u santuariu; tramindui eranu pieni di farina fina
mischju cù l'oliu per un'offerta di carne:
7:14 Una cucchiara di dece sicli d'oru, piena di incensu.
7:15 Un ghjovanu toru, un ariete, un agnellu di u primu annu, per un brusgiatu
offre:
7:16 Un caprettu di u caprettu per un sacrifiziu per u peccatu:
7:17 È per un sacrifiziu di l'offerta di pace, dui boi, cinque ram, cinque ellu
capre, cinque agnelli di u primu annu: questu era l'offerta di Nahshon
u figliolu di Amminadab.
7:18 U secondu ghjornu, Nethaneel, figliolu di Zuar, principe di Issacar, hà fattu
offerta:
7:19 Per a so offerta, hà offrittu un carricu d'argentu, u pesu di quale era
centu trenta sicli, una ciotola d'argentu di settanta sicli, dopu
u sicellu di u santuariu; tramindui pieni di farina fina mischjata
cù l'oliu per una offerta di carne:
7:20 Una cucchiara d'oru di dece sicli, piena di incensu.
7:21 Un ghjovanu toru, un ariete, un agnellu di u primu annu, per un brusgiatu
offre:
7:22 Un caprettu di u caprettu per un sacrifiziu per u peccatu:
7:23 È per un sacrifiziu di sacrifici di pace, dui boi, cinque ram, cinque ellu
capre, cinque agnelli di u primu annu: questu era l'offerta di Netaneel
u figliolu di Zuar.
7:24 U terzu ghjornu, Eliab, figliolu di Helon, principe di i figlioli di
Zabulun, hà offertu:
7:25 A so offerta era una carica d'argentu, u pesu di quale era centu
è trenta sicli, una ciotola d'argentu di settanta sicli, dopu à u siclo
di u santuariu; tramindui pieni di farina fina mischjata cù oliu per a
offerta di carne:
7:26 Una cucchiara d'oru di dece sicli, piena di incensu.
7:27 Un ghjovanu toru, un ariete, un agnellu di u primu annu, per un brusgiatu
offre:
7:28 Un caprettu di i capretti per l'offerta per u peccatu:
7:29 È per un sacrifiziu di l'offerta di pace, dui boi, cinque ram, cinque ellu
capri, cinque agnelli di u primu annu: questu era l'offerta di Eliab
figliolu di Helon.
7:30 U quartu ghjornu, Elizur, figliolu di Shedeur, principe di i figlioli di
Ruben, hà offertu:
7:31 A so offerta era una carica d'argentu di u pesu di centu è
trenta sicli, una ciotola d'argentu di settanta sicli, dopu à u siclo di
u santuariu; tramindui pieni di farina fina mischjata cù oliu per a
offerta di carne:
7:32 Una cucchiara d'oru di dece sicli, piena di incensu.
7:33 Un ghjovanu toru, un ariete, un agnellu di u primu annu, per un brusgiatu
offre:
7:34 Un caprettu di u caprettu per un sacrifiziu per u peccatu:
7:35 È per un sacrifiziu di l'offerta di pace, dui boi, cinque ram, cinque ellu
capri, cinque agnelli di u primu annu: questu era l'offerta di Elizur
figliolu di Shedeur.
7:36 U quintu ghjornu, Shelumiel, figliolu di Zurishaddai, prìncipi
I figlioli di Simeone, anu offertu:
7:37 A so offerta era una carica d'argentu, u pesu di quale era centu
è trenta sicli, una ciotola d'argentu di settanta sicli, dopu à u siclo
di u santuariu; tramindui pieni di farina fina mischjata cù oliu per a
offerta di carne:
7:38 Una cucchiara d'oru di deci sicli, piena di incensu.
7:39 Un ghjovanu toru, un ariete, un agnellu di u primu annu, per un brusgiatu
offre:
7:40 Un caprettu di i capretti per l'offerta per u peccatu:
7:41 È per un sacrifiziu di l'offerta di pace, dui boi, cinque ram, cinque ellu
capre, cinque agnelli di u primu annu: questu era l'offerta di Shelumiel
u figliolu di Zurishaddai.
7:42 U sestu ghjornu, Eliasaf, figliolu di Deuel, principe di i figlioli di
Gad, offre:
7:43 A so offerta era una carica d'argentu di u pesu di centu è
trenta sicli, una tazza d'argentu di settanta sicli, dopu à u siclo di
u santuariu; tramindui pieni di farina fina mischjata cù oliu per a
offerta di carne:
7:44 Una cucchiara d'oru di deci sicli, piena di incensu.
7:45 Un ghjovanu toru, un ariete, un agnellu di u primu annu, per un brusgiatu
offre:
7:46 Un caprettu di i capretti per l'offerta per u peccatu:
7:47 È per un sacrifiziu di l'offerta di pace, dui boi, cinque ram, cinque ellu
capri, cinque agnelli di u primu annu: questu era l'offerta di Eliasaf
u figliolu di Deuel.
7:48 U settimu ghjornu, Elisama, figliolu di Ammihud, principe di i zitelli
d'Ephraim, offri:
7:49 A so offerta era una carica d'argentu, u pesu di quale era centu
è trenta sicli, una ciotola d'argentu di settanta sicli, dopu à u siclo
di u santuariu; tramindui pieni di farina fina mischjata cù oliu per a
offerta di carne:
7:50 Una cucchiara d'oru di deci sicli, piena di incensu.
7:51 Un ghjovanu toru, un ariete, un agnellu di u primu annu, per un brusgiatu
offre:
7:52 Un caprettu di u caprettu per un sacrifiziu per u peccatu:
7:53 È per un sacrifiziu di l'offerta di pace, dui boi, cinque ram, cinque ellu
capri, cinque agnelli di u primu annu: questu era l'offerta di Elisama
u figliolu di Ammihud.
7:54 L'ottu ghjornu offre Gamaliel, figliolu di Pedahsur, principe di u
figlioli di Manasse:
7:55 A so offerta era una carica d'argentu di u pesu di centu è
trenta sicli, una ciotola d'argentu di settanta sicli, dopu à u siclo di
u santuariu; tramindui pieni di farina fina mischjata cù oliu per a
offerta di carne:
7:56 Una cucchiara d'oru di deci sicli, piena di incensu.
7:57 Un ghjovanu toru, un ariete, un agnellu di u primu annu, per un brusgiatu
offre:
7:58 Un caprettu di u caprettu per un sacrifiziu per u peccatu:
7:59 È per un sacrifiziu di l'offerta di pace, dui boi, cinque ram, cinque ellu
capri, cinque agnelli di u primu annu : questu era l'offerta di Gamaliel
u figliolu di Pedahzur.
7:60 U nonu ghjornu, Abidan, figliolu di Ghideoni, principe di i figlioli di
Benjamin, offre:
7:61 A so offerta era una carica d'argentu, u pesu di quale era centu
è trenta sicli, una ciotola d'argentu di settanta sicli, dopu à u siclo
di u santuariu; tramindui pieni di farina fina mischjata cù oliu per a
offerta di carne:
7:62 Una cucchiara d'oru di deci sicli, piena di incensu.
7:63 Un ghjovanu toru, un ariete, un agnellu di u primu annu, per un brusgiatu
offre:
7:64 Un caprettu di u caprettu per un sacrifiziu per u peccatu:
7:65 È per un sacrifiziu di l'offerta di pace, dui boi, cinque ram, cinque ellu
capre, cinque agnelli di u primu annu: questu era l'offerta di Abidan u
figliolu di Gideoni.
7:66 U decimu ghjornu, Ahiezer, figliolu di Ammishaddai, principe di i zitelli
di Dan, offri:
7:67 A so offerta era una carica d'argentu, u pesu di quale era centu
è trenta sicli, una ciotola d'argentu di settanta sicli, dopu à u siclo
di u santuariu; tramindui pieni di farina fina mischjata cù oliu per a
offerta di carne:
7:68 Una cucchiara d'oru di deci sicli, piena di incensu.
7:69 Un ghjovanu toru, un ariete, un agnellu di u primu annu, per un brusgiatu
offre:
7:70 Un caprettu di i capretti per l'offerta per u peccatu:
7:71 È per un sacrifiziu d'offerta di pace, dui boi, cinque ram, cinque ellu
capre, cinque agnelli di u primu annu: questu era l'offerta di Ahiezer
u figliolu di Ammishaddai.
7:72 U undecisimu ghjornu Pagiel, u figliolu di Ocran, principe di i figlioli di
Asher, offre:
7:73 A so offerta era una carica d'argentu, u pesu di quale era centu
è trenta sicli, una ciotola d'argentu di settanta sicli, dopu à u siclo
di u santuariu; tramindui pieni di farina fina mischjata cù oliu per a
offerta di carne:
7:74 Una cucchiara d'oru di dece sicli, piena di incensu.
7:75 Un ghjovanu toru, un ariete, un agnellu di u primu annu, per un brusgiatu
offre:
7:76 Un caprettu di u caprettu per un sacrifiziu per u peccatu:
7:77 È per un sacrifiziu di l'offerta di pace, dui boi, cinque ram, cinque ellu
capre, cinque agnelli di u primu annu: questu era l'offerta di Pagiel u
figliolu d'Ocranu.
7:78 U dodicesimu ghjornu Ahira, figliolu di Enan, principe di i figlioli di
Nephtali, offri:
7:79 A so offerta era una carica d'argentu, u pesu di quale era centu
è trenta sicli, una ciotola d'argentu di settanta sicli, dopu à u siclo
di u santuariu; tramindui pieni di farina fina mischjata cù oliu per a
offerta di carne:
7:80 Una cucchiara d'oru di deci sicli, piena di incensu.
7:81 Un ghjovanu toru, un ariete, un agnellu di u primu annu, per un brusgiatu
offre:
7:82 Un caprettu di u caprettu per un sacrifiziu per u peccatu:
7:83 È per un sacrifiziu di l'offerta di pace, dui boi, cinque ram, cinque ellu
capre, cinque agnelli di u primu annu: questu era l'offerta di Ahira
figliolu di Enan.
7:84 Questa era a dedicazione di l'altare, in u ghjornu chì era untu.
da i prìncipi d'Israele: dodici caricatori d'argentu, dodici d'argentu
ciotole, dodici cucchiai d'oru:
7:85 Ogni carica d'argentu pisendu centu trenta sicli, ogni ciotola
settanta : tutti i vasi d'argentu pisanu duimila quattrucentu
sicli, dopu à u siculu di u santuariu:
7:86 I cucchiari d'oru eranu dodici, pieni d'incensu, pisendu dece sicli.
a pezza, dopu à u sicellu di u santuariu: tuttu l'oru di e cullette
era centu vinti sicli.
7:87 Tutti i boi per l'olocausto eranu dodici tauri, i montoni
dodici, l'agnelli di u primu annu dodici, cù a so offerta di carne:
è i capretti di i capretti per l'offerta per u peccatu dodici.
7:88 È tutti i boi per u sacrifiziu di l'offerte di pace eranu vinti
è quattru tauri, sessanta montoni, sessanta i capri, sessanta agnelli
primu annu sessanta. Questa era a dedicazione di l'altare, dopu
era untu.
7:89 È quandu Mosè hè andatu in u tabernaculu di a cungregazione per parlà
cun ellu, allora hà intesu a voce di quellu chì li parlava da fora
propitiatoire qui était sur l'arche du témoignage, entre les deux
cherubini: è li parlò.