Matteu
4:1 Allora Ghjesù hè statu purtatu da u Spìritu in u desertu per esse tentatu
u diavulu.
4:2 È dopu ch'ellu avia digiunatu quaranta ghjorni è quaranta notti
a fame.
4:3 È quandu u tentatore ghjunse à ellu, disse, "Sè tù sì u Figliolu di Diu.
cumanda chì sti petre si fassi pani.
4:4 Ma ellu rispose, è disse:, "Hè scrittu: "L'omu ùn camparà di pani".
solu, ma per ogni parolla chì esce da a bocca di Diu.
4:5 Allora u diavulu u pigliò in a cità santa, è si mette nantu à a
pinnacle di u tempiu,
4:6 È li disse:, "Sè tù sì u Figliolu di Diu, ghjittatevi.
hè scrittu: Iddu darà à i so anghjuli incaricatu di tè: è in
e so mani ti purteranu, per ùn caccià u to pede in ogni mumentu
contr'à una petra.
4:7 Ghjesù li disse: "Hè scrittu di novu, ùn ti tentà u Signore."
u to Diu.
4:8 In novu, u diavulu u pigliò in una muntagna assai altu, è
li mostra tutti i regni di u mondu, è a gloria di elli;
4:9 È li disse: "Tutte sti cosi ti daraghju, s'è tù voli
giù e venerami.
4:10 Allora Ghjesù li disse: "Và da quì, Satanassu!
Adurà u Signore u to Diu, è ellu solu serve.
4:11 Allora u diavulu l'abbandunò, è eccu, l'anghjuli ghjunsenu è sirvutu.
ellu.
4:12 Avà, quandu Ghjesù avia intesu chì Ghjuvanni era ghjittatu in prigiò, si n'andò
in Galilea;
4:13 È, lasciò Nazareth, ghjunse, è stava in Capernaum, chì hè nantu à u
costa di u mare, à i cunfini di Zabulon è Neftali:
4:14 Per ch'ellu s'accomplissi ciò chì hè statu dettu da u prufeta Isaia.
dicendu,
4:15 U paese di Zabulon, è u paese di Neftali, à a strada di u mare.
oltre u Ghjurdanu, a Galilea di i Gentili;
4:16 U pòpulu chì stava in a bughjura hà vistu una grande luce. et à ceux qui s'assirent
in a regione è l'ombra di a morte hè spuntata a luce.
4:17 Da quellu tempu, Ghjesù hà cuminciatu à pridicà, è à dì: "Pentite, per u
u regnu di i celi hè vicinu.
4:18 È Ghjesù, camminendu vicinu à u mare di Galilea, hà vistu dui fratelli, Simone chjamatu
Petru, è Andrew u so fratellu, ghjittavanu una reta in u mare, perchè eranu
piscadori.
4:19 Iddu li disse:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, è, vi farà piscadori d'omi.
4:20 È subitu lasciò e so reta, è seguitanu.
4:21 È andendu da quì, hà vistu altri dui fratelli, Ghjacumu, u figliolu di
Zebedeu, è Ghjuvanni u so fratellu, in una nave cù Zebedeu u so babbu,
rinfurzà e so reti; è li chjamò.
4:22 È subitu lassò u bastimentu è u so babbu, è seguitanu.
4:23 È Ghjesù andò per tutta a Galilea, insignendu in i so sinagoghe, è
pridichendu l'evangelu di u regnu, è guarì tutte e malatie
è ogni tipu di malatie trà e persone.
4:24 È a so fama andò in tutta a Siria, è li purtò tutti
malati chì sò stati pigliati cù diverse malatie è turmenti, è quelli
chì eranu pussedi di dimònii, è quelli chì eranu lunatick, è
quelli chì avianu a paralisi; è li guarì.
4:25 È seguitanu à ellu una grande multitùdine di ghjente da Galilea, è da
Decapolis, è da Ghjerusalemme, è da Ghjudea, è da oltre u Ghjurdanu.