Leviticu
9:1 È avvene à l'ottu ghjornu, chì Mosè chjamò Aaron è u so
i figlioli è l'anziani d'Israele;
9:2 È disse à Aaron: "Pigliate un vitellu per un sacrifiziu per u peccatu, è a
ram per un holocausto, senza difettu, è li offre davanti à u
SIGNORE.
9:3 È à i figlioli d'Israele vi dirà, dicendu: "Pigliate un caprettu".
di i capri per una offerta per u peccatu; è un vitellu è un agnellu, tramindui
u primu annu, senza difettu, per un olocausto;
9:4 Ancu un toru è un ariete per l'offerta di pace, per sacrificà davanti
Signore; è una offrande di carne mischjata cù l'oliu: perchè oghje u Signore vole
vi appare.
9:5 È purtonu ciò chì Mosè hà urdinatu davanti à u tabernaculu
congregazione: è tutta a cungregazione s'avvicinò è si firmò davanti à u
SIGNORE.
9:6 È Mosè disse: "Questa hè a cosa chì u Signore hà urdinatu per voi
deve fà: è a gloria di u Signore vi appariscerà.
9:7 Mosè disse à Aaron: "Và à l'altare, è offre u to piccatu
offerta, è u to olocausto, è fate l'espiazione per voi stessu, è
per u populu: è offre l'offerta di u populu, è fate un
l'espiazione per elli; cum'è u Signore hà urdinatu.
9:8 Aaron dunque si n'andò à l'altare, è tombu u vitellu di u peccatu
offerta, chì era per ellu stessu.
9:9 È i figlioli d'Aaron purtonu u sangue à ellu, è si immerse u so
u dettu in u sangue, è u mette nantu à i corni di l'altare, è versò
fora u sangue à u fondu di l'altare:
9:10 Ma u grassu, è i rini, è u caul sopra u fegato di u peccatu.
offrande, hà brusgiatu nantu à l'altare; cum'è u Signore hà urdinatu à Mosè.
9:11 È a carne è a pelle ch'ellu brusgiò cù u focu fora di u campu.
9:12 È hà tombu l'olocausto. è i figlioli d'Aaronu li prisintò
sangue, chì hà spruzzatu intornu à l'altare.
9:13 È li prisintò l'olocausto, cù i so pezzi.
è u capu: è li brusgiò nantu à l'altare.
9:14 È hà lavatu l'internu è i gammi, è li brusgiava nantu à u brusgiatu
offerta nantu à l'altare.
9:15 È purtò l'offerta di u populu, è pigliò u caprettu, chì era
offrande per u peccatu per u populu, è u tumbò, è l'offru per u peccatu, cum'è u
primu.
9:16 È hà purtatu l'olocausto, è l'offrì in cunfurmità
manera.
9:17 È purtò l'offerta di carne, pigliò una manata, è brusgiò
nantu à l'altare, à fiancu à l'olocausto di a matina.
9:18 Hà tombu ancu u toru è l'ariete per un sacrifiziu di sacrifici di pace.
chì era per u populu: è i figlioli d'Aaronu li prisintò u sangue,
qu'il aspergea sur l'autel tout autour,
9:19 È u grassu di u toru è di l'ariete, u rum, è ciò chì
copre l'internu, è i reni, è u calu sopra u fegatu:
9:20 È si mette u grassu nantu à i petti, è brusgiò u grassu nantu à i petti
altare:
9:21 È i petti è a spalla dritta Aaron agitò per una offerta agitata
davanti à u Signore; cum'è Mosè hà urdinatu.
9:22 È Aaron alzò a so manu versu u populu, è li benedisse, è
descendit de l'offrande du sacrifice pour le péché, et de l'holocauste, et
offerte di pace.
9:23 È Mosè è Aaron si n'andò in u tabernaculu di a cungregazione, è
Esce, è benedettu u populu, è a gloria di u Signore apparsu
à tuttu u populu.
9:24 È hè surtitu un focu da davanti à u Signore, è si cunsumu
altare l'olocausto è u grassu: chì quandu tuttu u populu vitti,
gridavanu, è cascò in faccia.