Joshua
13:1 Avà Joshua era vechju, è sbulicatu in anni. è u Signore li disse:
Sei vechju è sbulicatu in l'anni, è ci resta ancu assai
terra da pussede.
13:2 Questu hè u paese chì resta: tutte e fruntiere di i Filisti.
è tuttu u Geshuri,
13:3 Da Sihor, chì hè davanti à l'Eggittu, finu à i cunfini di Ekron
à u nordu, chì hè cuntatu à i Canaaniti: cinque signori di u
Filistei; i Gazathiti, è l'Asdotiti, l'Eshkaloniti, i
Gattiti è Ekroniti; ancu l'Aviti:
13:4 Da u sudu, tuttu u paese di i Canaaniti, è Mearah chì hè
à côté des Sidoniens jusqu'à Aphek, aux frontières des Amoréens :
13:5 È u paese di i Gibliti, è tuttu u Libanu, versu l'alba.
da Baalgad sottu a muntagna Hermon finu à l'entrata in Hamath.
13:6 Tutti l'abitanti di a muntagna da u Libanu finu à
Misrephothmaim, è tutti i Sidoniani, li scacciaraghju da prima
i figlioli d'Israele: dividà solu per sorte à l'Israele
per una eredità, cum'è t'aghju urdinatu.
13:7 Avà, dunque, sparte sta terra per una eredità di e nove tribù.
è a meza tribù di Manasse,
13:8 Cù quale i Rubeniti è i Gaditi anu ricevutu u so
l'eredità chì Mosè li dete, oltre u Ghjurdanu à l'oriente, cum'è
Mosè, u servitore di u Signore, li hà datu;
13:9 Da Aroer, chì hè nantu à a riva di u fiume Arnon, è a cità chì
hè in mezu à u fiume, è tutta a piaghja di Medeba finu à Dibon;
13:10 È tutte e cità di Sihon, rè di l'Amorrei, chì hà regnu
Hesbon, finu à u cunfini di i figlioli di Ammon;
13:11 È Galaad, è u cunfini di i Gesuriti è di Maachiti, è tutti.
a muntagna Hermon, è tuttu Basan finu à Salca;
13:12 Tuttu u regnu d'Og in Basan, chì hà regnu in Ashtaroth è in
Edrei, chì restava di u restu di i giganti: perchè questi hà fattu Mosè
colpi, è cacciali fora.
13:13 Tuttavia, i figlioli d'Israele ùn anu micca cacciatu i Geshuriti, nè u
Maacathites: ma i Gesuriti è i Maachatiti abitanu trà i
Israeliti finu à questu ghjornu.
13:14 Solu à a tribù di Levi ùn hà datu alcuna eredità. i sacrifici di
U Signore Diu d'Israele, fattu da u focu, sò a so eredità, cum'ellu hà dettu
à elli.
13:15 È Mosè hà datu l'eredità à a tribù di i figlioli di Ruben
secondu e so famiglie.
13:16 È a so costa era da Aroer, chì hè nantu à a riva di u fiume Arnon.
è a cità chì hè in mezu à u fiume, è tutta a piaghja vicinu
Medeba;
13:17 Hesbon, è tutte e so cità chì sò in piaghja. Dibon, è
Bamothbaal è Bethbaalmeon,
13:18 È Jahaza, è Kedemoth, è Mefaat,
13:19 È Kirjathaim, Sibma, è Zarethshahar in a muntagna di a valle.
13:20 è Bet-Peor, è Asdot-Pisga, è Beth-Jeshimoth,
13:21 È tutte e cità di a piaghja, è tuttu u regnu di Sihon, rè
les Amoréens, qui régnaient à Hesbon, et que Moïse battit avec lui
prìncipi di Madian, Evi, è Rekem, è Zur, è Hur è Reba, chì
eranu duchi di Sihon, chì stavanu in u paese.
13:22 Balaam, u figliolu di Beor, hà fattu ancu i figlioli d'Israele.
tumbà cù a spada à mezu à quelli chì sò stati uccisi da elli.
13:23 È u cunfini di i figlioli di Ruben era u Ghjurdanu, è u cunfini
di quessa. Questu era l'eredità di i figlioli di Ruben dopu à i so
famiglie, e cità è i so paesi.
13:24 È Mosè hà datu l'eredità à a tribù di Gad, ancu à i zitelli
di Gad secondu e so famiglie.
13:25 È a so costa era Jazer, è tutte e cità di Galaad, è a mità di
terra di i figlioli di Ammon, finu à Aroer chì hè davanti à Rabba;
13:26 È da Hesbon à Ramatmizpa è Betonim. è da Mahanaim à
u cunfini di Debir;
13:27 È in a valle, Betharam, è Bethnimra, è Succot, è Zaphon.
u restu di u regnu di Sihon, re di Hesbon, u Ghjurdanu è u so cunfini,
finu à a riva di u mare di Chinnereth da l'altra parte di u Ghjurdanu
versu est.
13:28 Questu hè l'eredità di i figlioli di Gad dopu à e so famiglie
cità, è i so paesi.
13:29 Mosè hà datu l'eredità à a mità di a tribù di Manasse.
u pussessu di a meza tribù di i figlioli di Manasse da i so
famiglie.
13:30 È a so costa era da Mahanaim, tuttu Basan, tuttu u regnu di Og
rè di Basan, è tutte e cità di Jair, chì sò in Basan,
trenta cità:
13:31 È a mità di Galaad, è Ashtaroth, è Edrei, cità di u regnu di Og.
in Basan, era di i figlioli di Machir, figliolu di
Manasse, ancu à a mità di i figlioli di Machir per i so
famiglie.
13:32 Questi sò i paesi chì Mosè hà distribuitu in eredità
e pianure di Moab, da l'altra parte di u Ghjordanu, vicinu à Gerico, à u livante.
13:33 Ma à a tribù di Levi, Mosè ùn hà datu alcuna eredità: u Signore Diu.
d'Israele era a so eredità, cum'ellu li disse.