Ghjuvanni
17:1 Queste parolle, Ghjesù hà dettu, è, alzatu i so ochji à u celu, è disse:
Babbu, l'ora hè ghjunta; glurificà u to Figliolu, chì u to Figliolu pò ancu glurificà
tè:
17:2 Cum'è tù l'hà datu u putere nantu à ogni carne, ch'ellu deve dà eternu
a vita à quanti l'hai datu.
17:3 È questu hè a vita eterna, per ch'elli ponu cunnosce tè u solu veru Diu.
è Ghjesù Cristu, chì avete mandatu.
17:4 I vi aghju glurificatu nant'à a terra: aghju finitu u travagliu chì tù
m'hà datu da fà.
17:5 È avà, o Babbu, mi glorificate cun voi stessu cù a gloria.
chì aghju avutu cun voi prima chì u mondu era.
17:6 Aghju manifestatu u to nome à l'omi chì mi dete
mondu: i toi eranu, è mi dete; è anu guardatu u vostru
parolla.
17:7 Avà sò cunnisciuti chì tuttu ciò chì tù m'hà datu sò di
tè.
17:8 Perchè aghju datu à elli e parolle chì tù m'hà datu. è anu
li ricivutu, è sò sicuru chì sò surtitu da tè, è elli
avete cridutu chì m'avete mandatu.
17:9 I pricà per elli: I pricate micca per u mondu, ma per quelli chì vo avete
m'hà datu; perchè sò i vostri.
17:10 È tutti i mei sò i toi, è i toi sò mei. è sò glurificatu in elli.
17:11 È avà ùn sò più in u mondu, ma sti sò in u mondu, è I
venite à tè. Babbu Santu, guardà per mezu di u to nome quelli chì tù
m'hà datu, ch'elli ponu esse unu, cum'è noi.
17:12 Mentre ch'e era cun elli in u mondu, li tena in u to nome: quelli chì
tu m'hai datu l'aghju guardatu, è nimu d'elli hè persu, ma u figliolu di
perdizioni; chì l'Scrittura pò esse cumprita.
17:13 È avà sò venutu à tè; e sti cosi parlu in u mondu, chì elli
puderia avè a mo gioia cumprita in sè stessu.
17:14 Li aghju datu a to parolla. è u mondu li hà odiatu, perchè elli
ùn sò micca di u mondu, cum'è ùn sò micca di u mondu.
17:15 I precu micca chì tù avissi a piglià fora di u mondu, ma chì tù
duverebbe tenerli da u male.
17:16 Ùn sò micca di u mondu, cum'è ùn sò micca di u mondu.
17:17 Sanctify elli à traversu a to verità: a to parolla hè a verità.
17:18 Cum'è tù m'hà mandatu in u mondu, ancu cusì aghju mandatu à elli
u mondu.
17:19 È per elli, mi sanctify, ch'elli ponu dinù esse
santificati per via di a verità.
17:20 Ne pricu per elli solu, ma ancu per quelli chì crederanu
mè attraversu a so parolla;
17:21 Chì tutti ponu esse unu; cum'è tù, Babbu, sì in mè, è eiu in tè,
ch'elli ponu esse ancu unu in noi: chì u mondu crede chì tù
m'hà mandatu.
17:22 È a gloria chì tù m'hà datu, l'aghju datu. ch'elli ponu esse
unu, ancu cum'è noi simu unu:
17:23 Iu in elli, è tù in mè, ch'elli ponu esse perfetti in unu; è
chì u mondu pò sapè chì tù m'hai mandatu, è li hà amatu, cum'è
m'ai amatu.
17:24 Babbu, vogliu chì ancu quelli chì tù m'hà datu, sia cun mè induve.
Eiu socu; ch'elli ponu vede a mo gloria, chì tù m'hai datu: per tè
mi hà amatu prima di a fundazione di u mondu.
17:25 O Babbu ghjustu, u mondu ùn ti hà cunnisciuta
tè, è questi anu sappiutu chì tù m'hai mandatu.
17:26 È li aghju dichjarata u to nome, è vi dichjarà:
l'amore chì m'hà amatu pò esse in elli, è eiu in elli.