Ghjuvanni
15:1 Sò a vera vigna, è u mo Babbu hè u vignaghjolu.
15:2 Ogni ramu in mè chì ùn porta micca fruttu, caccià
ramu chì porta fruttu, u purga, per ch'ellu pò pruduce più
fruttu.
15:3 Avà vi sò puri per via di a parolla ch'e aghju dettu à voi.
15:4 Resta in mè, è I in tè. Cum'è u ramu ùn pò dà fruttu da sè stessu,
salvu ch'ellu stà in a vigna; ùn pudete micca più, se ùn restate in mè.
15:5 Io sugnu a vigna, voi sì i rami: quellu chì stà in mè, è eiu in ellu.
u listessu porta assai fruttu, perchè senza mè ùn pudete fà nunda.
15:6 Sè un omu ùn stà in mè, hè cacciatu fora cum'è un ramu, è hè secca.
è l'omi i riuniscenu, i ghjettanu in u focu, è sò brusgiati.
15:7 Sè vo stà in mè, è e mio parolle stanu in voi, vi dumandà ciò chì vo vulete.
è vi sarà fattu.
15:8 In questu hè u mo Babbu glurificatu, chì vi porta assai fruttu. cusì sarete
i mo discìpuli.
15:9 Cum'è u Babbu m'hà amatu, cusì aghju amatu à voi
amore.
15:10 S'è vo guardà i mio cumandamenti, vi sarà in u mo amore. ancu cum'è aghju
guardatu i cumandamenti di u mo Babbu, è stà in u so amore.
15:11 Ti aghju dettu sti cosi, chì a mo gioia pò esse in voi.
è chì a vostra gioia pò esse piena.
15:12 Questu hè u mo cumandamentu, chì vi amate unu à l'altru, cum'è vi aghju amatu.
15:13 Nimu hà amore più grande chè questu, chì un omu dà a so vita per a so
amichi.
15:14 Sò i mo amichi, s'è vo fate tuttu ciò chì vi cumanda.
15:15 Da quì, ùn vi chjamu micca servitori. perchè u servitore ùn sapi ciò chì u so
Signore faci : ma vi aghju chjamatu amici ; per tutte e cose chì aghju
intesu di u mo Babbu vi aghju fattu cunnosce.
15:16 Ùn avete micca sceltu à mè, ma aghju sceltu à voi, è vi urdinatu, chì vo.
duveria andà è dà fruttu, è chì u vostru fruttu duveria stà : quellu
tuttu ciò chì vi dumandà à u Babbu in u mo nome, vi pò dà.
15:17 Sti cose vi cumanda, chì vo 'amuri unu à l 'altru.
15:18 S'è u mondu vi odia, sapete ch'ellu mi odia prima ch'ellu ti odia.
15:19 S'è vo site di u mondu, u mondu amassi u so propiu
ùn sò micca di u mondu, ma vi aghju sceltu fora di u mondu, dunque
u mondu ti odia.
15:20 Ricurdativi di a parolla ch'e aghju dettu à voi, u servitore ùn hè micca più grande chè
u so signore. S'elli m'anu perseguitatu, vi perseguiteranu ancu; se
anu guardatu u mo dettu, mantenenu ancu u vostru.
15:21 Ma tutti issi cosi vi feranu per u mo nome, perchè
ùn cunnosci micca quellu chì m'hà mandatu.
15:22 S'ellu ùn era micca vinutu è li parlava, ùn avianu micca peccatu, ma avà
ùn anu micca mantellu per u so piccatu.
15:23 Quellu chì mi odia, odia ancu u mo Babbu.
15:24 S'ellu ùn avia fattu à mezu à elli i travaglii chì nimu altru omu hà fattu, elli
Ùn avia avutu u peccatu: ma avà tutti dui anu vistu è odiatu à mè è à mè
Babbu.
15:25 Ma questu hè accadutu, chì a parolla pò esse rializatu
scritta in a so lege, M'anu odiatu senza causa.
15:26 Ma quandu u Consolatore hè ghjuntu, chì vi manderaghju da u
Babbu, ancu u Spìritu di a verità, chì procede da u Babbu, ellu
ti rende testimoniu di mè:
15:27 È ancu tù ti rende tistimunianza, perchè vo avete statu cun mè da u
principiu.