Job
39:1 Sapete chì u tempu quandu i capri salvatichi di u scogliu facianu? o
Pudete marcà quandu i cervi facianu a vita ?
39:2 Pudete cuntà i mesi ch'elli cumpiendu? o sapete u tempu
quand'elli nascenu ?
39:3 Si inchinanu, purtanu i so figlioli, caccianu fora
i so dulori.
39:4 I so picciotti sò assai piacevuli, crescenu cù u granu. vanu
andate, è ùn vultate micca à elli.
39:5 Quale hà mandatu u sumere salvaticu liberu? o chì hà scioltu e bande di u
culo salvaticu ?
39:6 A so casa aghju fattu u desertu, è a terra sterile
abitazioni.
39:7 Iddu disprezza a multitùdine di a cità, è ùn cunsiderà u chianciri
di u cunduttore.
39:8 A catena di e muntagne hè u so pasture, è ellu cerca ogni
cosa verde.
39:9 L'unicornu serà dispostu à serve à tè, o di stà in u to culla?
39:10 Pudete ligà l'unicornu cù a so banda in u solcu? o ellu
erpicà e valli dopu à tè?
39:11 Vulete cunfidassi in ellu, perchè a so forza hè grande? o ti lasci
u vostru travagliu per ellu?
39:12 Vulete crede in ellu, ch'ellu vi purterà in casa a to sumente, è riuniri lu
in u to granalu?
39:13 Avete datu i boni ali à i pavoni? o ali è piume
à l'ostru?
39:14 Chì lassa i so ova in terra, è li scalda in polvara.
39:15 È scurdate chì u pede pò sfracicà, o chì a bestia salvatica pò
rompelli.
39:16 Idda s'indurì contr'à i so figlioli, cum'è s'elli ùn eranu i soi.
u so travagliu hè in vanu senza paura;
39:17 Perchè Diu l'hà privatu di a saviezza, è ùn hà micca datu à ella.
capiscitura.
39:18 Quandu si s'alza in altu, disprezza u cavallu è u so.
cavaliere.
39:19 Avete datu a forza di u cavallu? l'ai vistutu u collu
tronu ?
39:20 vi pò fà lu paura comu un grasshopper? a gloria di i so narici
hè terribili.
39:21 Il s'élança dans la vallée, et se réjouit de sa force;
scuntrà l'omi armati.
39:22 Si burla di u timore, è ùn hè spavintatu. nè si ne volta
a spada.
39:23 U carrughju chjappà contru à ellu, a lancia scintillanti è u scudu.
39:24 Iddu inghiottu a terra cù feroce è furia, è ùn crede
chì hè u sonu di a tromba.
39:25 Dice à mezu à e trombe: "Ah, ah! è sente l'odore di a battaglia luntanu
off, u tronu di i capitani, è u gridamentu.
39:26 U falcu vola da a to saviezza, è stende e so ali versu u sudu?
39:27 L'aquila s'alza à u to cumandamentu, è fà u so nidu in altu?
39:28 Idda abita è stà nantu à a roccia, nantu à u scogliu di a roccia,
locu forte.
39:29 Da quì ch'ella cerca a preda, è i so ochji fighjanu luntanu.
39:30 I so picciotti sughjenu ancu u sangue, è induve sò i morti, ci hè
ella.