Job
28:1 Di sicuru, ci hè una vena per l'argentu, è un locu per l'oru induve elli
bè.
28:2 U ferru hè pigliatu da a terra, è u bronzu hè fundutu da a petra.
28:3 Ellu mette a fine di a bughjura, è cerca ogni perfezione
petre di bughjura, è l'ombra di a morte.
28:4 U diluviu spunta da l'abitanti; ancu l'acque scurdate
u pede : sò siccati, sò alluntanati da l’omi.
28:5 In quantu à a terra, da ellu vene u pane
era u focu.
28:6 E petre sò u locu di zaffiri, è hà polvara d'oru.
28:7 Ci hè un caminu chì nimu uccelli cunnosci, è chì l'ochju di u vulturu hà.
micca vistu:
28:8 I cuccioli di u leone ùn l'anu micca pisatu, nè u leone feroce hà passatu.
28:9 stende a manu nantu à a roccia. rovescia i monti
i radichi.
28:10 Iddu cuteth out fiumi trà i scoglii; è u so ochju vede ogni preziosu
cosa.
28:11 Iddu ligà i fiumi, da sboccu. è a cosa chì hè piatta
porta à a luce.
28:12 Ma induve a saviezza serà trovu? è induve hè u locu
capiscenu?
28:13 L'omu ùn cunnosci micca u prezzu. nè si trova in terra di
i vivi.
28:14 A prufundità dice: "Ùn hè micca in mè, è u mare dice: Ùn hè micca cun mè.
28:15 Ùn pò esse acquistatu per l'oru, nè l'argentu serà pesatu
prezzu di questu.
28:16 Ùn pò esse valutatu cù l'oru di Ophir, cù u preziosu onyx, o
u zaffiro.
28:17 L'oru è u cristallu ùn ponu esse uguali, è u scambiu di questu
ùn sia micca per ghjuvelli d'oru finu.
28:18 Nisuna menzione deve esse fatta di coralli, o di perle: per u prezzu di a saviezza
hè sopra i rubini.
28:19 U topaziu di l'Ethiopia ùn serà micca uguale, è ùn serà micca stimatu
cun oru puru.
28:20 Da induve vene a saviezza? è induve hè u locu di l'intelligenza ?
28:21 Videndu hè ammucciatu da l 'ochji di tutti i viventi, è tenutu vicinu da u
galli d'aria.
28:22 A distruzzione è a morte dicenu: "Avemu intesu a so fama cù e nostre orecchie.
28:23 Diu capisce u modu, è cunnosce u locu.
28:24 Per ch'ellu guardà à l'estremità di a terra, è vede sottu à tuttu
celu;
28:25 Per fà u pesu per i venti; è pesa l'acque per misura.
28:26 Quandu hà fattu un decretu per a pioggia, è una strada per i lampi
tronu :
28:27 Allora hà vistu, è dichjarà. l'hà preparatu, sì, è l'hà cercatu
fora.
28:28 È à l'omu disse: "Eccu, u timore di u Signore, chì hè a saviezza. è
alluntanassi da u male hè intelligenza.