Job
24:1 Perchè, videndu i tempi ùn sò micca ammucciatu da l'Onniputente, fà quelli chì sà
ùn vede micca i so ghjorni?
24:2 Certi caccià i punti di riferimentu; caccianu cù viulenza e gregge, è pascenu
di quessa.
24:3 Caccianu u sumere di l'orfani, piglianu u boi di a veduva
un impegnu.
24:4 Turnate i miseri fora di a strada: i poveri di a terra piattanu
elli stessi inseme.
24:5 Eccu, cum'è l'asini salvatichi in u desertu, partenu à u so travagliu. risingendu
prima per una preda: u desertu dà manghjà per elli è per i so
i zitelli.
24:6 Ognunu cuglierà u so granu in u campu, è coglie a vende
di i gattivi.
24:7 Facenu u nudu per allughjà senza vestiti, chì ùn anu micca
copre in u friddu.
24:8 Iddi sunnu bagnati cù e piogge di e muntagne, è abbraccià u scogliu per
vuluntà di un refuggiu.
24:9 sguassate l'orfane da u pettu, è piglianu un pegnu
poviru.
24:10 Iddi caccià ellu à andà nudu senza robba, è caccià lu
caprettu da l'affamati;
24:11 Chì facenu oliu in i so mura, è pissannu i so pressu, è
soffre a sete.
24:12 L'omi gemenu fora di a cità, è l'anima di i feriti grida:
eppuru Diu ùn li mette micca follia.
24:13 Sò di quelli chì si ribellu contru à a luce. ùn cunnosci micca i modi
di ellu, nè stà in i chjassi.
24:14 L'assassinu chì s'alza cù a luce, uccide u poviru è u bisognu, è in
a notte hè cum'è un latru.
24:15 L'ochju ancu di l'adulteru aspetta à u crepusculu, dicendu: "Nisun ochju.
mi vedrà: è camuffa a so faccia.
24:16 In u bughju, scavà à traversu e case, ch'elli avianu marcatu per
elli stessi in u ghjornu: ùn cunnosci micca a luce.
24:17 Perchè a matina hè per elli cum'è l'ombra di a morte: s'è unu sapi
elli, sò in i terrori di l'ombra di a morte.
24:18 Iddu hè prestu cum'è l 'acque; a so parte hè maledetta in terra : ellu
ùn vede micca a strada di e vigne.
24:19 A siccità è u caldu cunsumu l'acqua di neve, cusì a tomba di quelli chì
avè peccatu.
24:20 U ventre hà da scurdà di ellu. u vermu si nutrirà dolcemente di ellu; ellu hà da
ùn esse più ricurdatu; è a malizia serà rotta cum'è un arbre.
24:21 U male supplicheghja u sterile chì ùn hà micca parturitu, è ùn face micca bè.
a veduva.
24:22 Ellu attrae ancu i putenti cù a so putenza;
sicuru di a vita.
24:23 Ancu s'ellu ci hè datu à esse in salvezza, induve si riposa. ma i so ochji
sò nantu à i so modi.
24:24 Iddi sunnu esaltatu per un pocu tempu, ma sò andatu è abbassatu. elli
sò pigliati fora di a strada cum'è tutti l'altri, è tagliati cum'è e cime di u
spighe di granu.
24:25 È s'ellu ùn hè micca cusì avà, chì mi farà un bughjone, è fà u mo discorsu.
nunda ùn vale?