Job
16:1 Allora Job rispose è disse:
16:2 Aghju intesu parechje cose cusì: cunsulatori miserabili sì tutti voi.
16:3 Avarà a fine di e parolle vane? o ciò chì t'incuragisce chì tù
risponde?
16:4 Puderaghju ancu parlà cum'è voi: s'è a to ànima era in u locu di a mo ànima, I.
puderia ammuccià parolle contr'à voi, è scuzzulate a mo testa à tè.
16:5 Ma I vi rinforza cù a mio bocca, è u muvimentu di e mio labbra
duverebbe asswà u vostru dulore.
16:6 Ancu s'ellu parlu, u mo dulore ùn hè micca scuntatu.
Aghju facilitatu?
16:7 Ma avà m'hà fattu stancu.
16:8 E tu m'avete pienu di rughe, chì hè un tistimunianza contru à mè.
è a mo magrezza chì si alza in mè rende testimoniu à a mo faccia.
16:9 Mi strappa in a so rabbia, chì mi odia.
denti; u mo nemicu affila i so ochji nantu à mè.
16:10 Iddi hannu gaped nantu à mè cù a so bocca. m'hanu battutu nantu à u
guancia rimpruverà; si sò riuniti contru à mè.
16:11 Diu m'hà datu à l'impii, è mi hà datu à e mani.
di i gattivi.
16:12 Eru à l'aise, ma ellu m'hà divisu, mi hà ancu pigliatu.
u mo collu, è m'hà scuzzulatu in pezzi, è m'hà stabilitu per a so marca.
16:13 I so arcieri mi circundanu, mi sferisce i redini, è
ùn manca micca; versa u mio fiele nantu à a terra.
16:14 Iddu mi sfondate cù breccia su breccia, si corre nantu à mè cum'è un giganti.
16:15 Aghju cusitu u saccu nantu à a mo pelle, è hà impurtatu u mo cornu in a polvera.
16:16 U mo visu hè bruttu di pienghje, è nantu à e mo palpebre hè l'ombra di a morte.
16:17 Micca per ogni inghjustizia in e mio mani: dinù a mo prichera hè pura.
16:18 O terra, ùn copre micca u mo sangue, è chì u mo gridu ùn hannu locu.
16:19 Ancu avà, eccu, u mo tistimunianza hè in u celu, è u mo record hè in altu.
16:20 I mo amichi mi disprezzanu, ma u mo ochju versa lacrime à Diu.
16:21 O, chì unu pò pricà per un omu cun Diu, cum'è un omu pleadeth per u so
vicinu!
16:22 Quandu sò ghjunti uni pochi d'anni, allora andaraghju in a strada induve ùn aghju micca
torna.