Job
15:1 Elifaz, u Temanita, rispose, è disse:
15:2 Se un omu sàviu dissi una cunniscenza vana, è chini u so ventre cù u livante
ventu ?
15:3 Duverebbe ragiunà cù parlà micca prufittu? o cù discorsi cun ellu
ùn pò fà micca bè?
15:4 Iè, vi scaccià u timore, è restreine prichera davanti à Diu.
15:5 Perchè a to bocca dichjara a to iniquità, è tu sceglie a lingua
l'astutu.
15:6 A to bocca ti cundanna, è micca io.
contru à tè.
15:7 Sò u primu omu chì hè natu? o sì statu fattu prima di u
colline?
15:8 Avete intesu u sicretu di Diu? e tu trattenni a saviezza
voi stessu?
15:9 Chì sapete, chì noi ùn sapemu? ciò chì capisci, chì hè
micca in noi?
15:10 Cun noi sò tramindui l'omi grisgi è assai vechji, assai più vechji di u vostru.
babbu.
15:11 Sò i cunsulazioni di Diu picculu cun voi? ci hè qualcosa secretu
cun tè?
15:12 Perchè u vostru core vi purterà? è ciò chì i to ochji stringhjenu,
15:13 Chì tu turnate u vostru spiritu contru à Diu, è lassari tali parolle
di a to bocca ?
15:14 Chì ghjè l'omu, ch'ellu deve esse puri? è quellu chì hè natu da una donna,
ch'ellu deve esse ghjustu?
15:15 Eccu, ùn mette micca fiducia in i so santi. iè, i celi ùn sò micca
pulito in a so vista.
15:16 Quantu più abominable è impuru hè l'omu, chì beie l'iniquità cum'è.
acqua?
15:17 I vi mustrarà, à sente à mè. è ciò ch'e aghju vistu l'aghju da dichjarà;
15:18 Chì l'omi sàvii anu dettu da i so babbi, è ùn l'anu micca ammucciatu.
15:19 À quale solu a terra hè stata data, è micca un straneru passava à mezu à elli.
15:20 L'omu gattivu travaglia cù dolore tutti i so ghjorni, è u numeru di
anni hè ammucciatu à l'oppressore.
15:21 Un sonu terribili hè in l'arechje;
nantu à ellu.
15:22 Ùn crede micca ch'ellu hà da vultà da a bughjura, è hè aspittatu
per di a spada.
15:23 Iddu vagava fora di u pani, dicendu: "Induve hè? ellu sà chì u
ghjornu di bughjura hè pronta à a so manu.
15:24 L'angoscia è l'angustia li feranu a paura. anu prevalsu contru
ellu, cum'è un rè prontu à a battaglia.
15:25 Per ch'ellu stende a so manu contru à Diu, è si rinforza
contr'à l'Onniputente.
15:26 Iddu corre nant'à ellu, ancu nantu à u so collu, nantu à i capi grossi di u so
scherni:
15:27 Perchè ch'ellu copre u so visu cù u so grassu, è face cullops di grassu
nantu à i so fianchi.
15:28 È ch'ellu abita in cità desolate, è in case chì nimu
abita, chì sò pronti à diventà mucchi.
15:29 Ùn serà micca riccu, nè a so sustinenza cuntinuà, nè
prolongerà a so perfezione nantu à a terra.
15:30 Iddu ùn hà da esse fora di bughjura. a fiamma asciugherà u so
rami, è da u soffiu di a so bocca s'alluntanarà.
15:31 Ùn lasciate micca quellu chì hè ingannatu cunfidendu in a vanità, perchè a vanità serà a so
ricumpenza.
15:32 Si sarà compie prima di u so tempu, è u so ramu ùn sarà
verde.
15:33 Si scuzzularà a so uva acerba cum'è a vigna, è scaccià u so
fiore cum'è l'alivu.
15:34 Per a cungregazione di l'ipocriti sarà disolatu, è u focu
cunsuma i tabernaculi di corruzzione.
15:35 Iddi cuncepisce a malizia, è parturinu vanità, è u so ventre
prepara l'inganno.