Ghjeremia
39:1 In u nonu annu di Sedecìa, rè di Ghjuda, in u decimu mese, hè ghjuntu.
Nebucadnetsar rè di Babilonia è tuttu u so esercitu contru à Ghjerusalemme, è
l'assidianu.
39:2 È in l'undecisimu annu di Sedecìa, in u quartu mese, u nonu ghjornu.
di u mese, a cità hè stata distrutta.
39:3 È tutti i prìncipi di u rè di Babilonia sò ghjunti, è si pusò in lu
porta di mezu, ancu Nergalsharezer, Samgarnebo, Sarsechim, Rabsaris,
Nergalsharezer, Rabmag, cù tuttu u residu di i prìncipi di u rè
di Babilonia.
39:4 È avvene chì, quandu Sedekia, rè di Ghjuda, li vide, è
tutti l'omi di guerra, poi fughjenu, è vanu fora di a cità
notte, per via di u giardinu di u rè, per a porta trà i dui
mura : è si n'andò per via di a piaghja.
39:5 Ma l'armata di i Caldei li perseguì, è ghjunghje à Sedechia in u locu.
piaghja di Ghjericu: è dopu l'avianu pigliatu, u purtonu
Nebucadnetsar rè di Babilonia à Ribla in u paese di Hamath, induve ellu
hà datu un ghjudiziu annantu à ellu.
39:6 Allora u rè di Babilonia tumbò i figlioli di Sedecìa in Ribla davanti à u so.
ochji: ancu u rè di Babilonia hà tombu tutti i nobili di Ghjuda.
39:7 D'altronde, cacciò l'ochji di Sedechia, è u ligò cù catene, per purtà.
ellu à Babilonia.
39:8 È i Caldei brusgiò a casa di u rè, è e case di u populu.
cù u focu, è distruttu i mura di Ghjerusalemme.
39:9 Allora Nebuzaradan, u capu di a guardia, hà purtatu in prigiune
Babilonia u restu di u populu chì stava in a cità, è quelli
ch'ellu si n'hè cascatu, ch'ellu hè cascatu à ellu, cù u restu di a ghjente chì
restò.
39:10 Ma Nebuzaradan, u capu di a guardia, hà lasciatu da i poveri di u populu.
chì ùn avia nunda, in u paese di Ghjuda, è li dete vigna è
campi à u listessu tempu.
39:11 Avà Nebucadnetsar, rè di Babilonia, hà dettu à Ghjeremia
Nebuzaradan, u capu di a guardia, dicendu:
39:12 Pigliatelu, è fighjate bè à ellu, è ùn li faci micca male. ma fate ancu à ellu
cum'ellu vi dirà.
39:13 Allora Nebuzaradan, u capu di a guardia, mandò, è Nebushasban, Rabsaris,
è Nergal-Sarezer, Rabmag, è tutti i prìncipi di u rè di Babilonia;
39:14 Anch'elli anu mandatu, è hà pigliatu à Ghjeremia da u tribunale di a prigiò
L'hà affidatu à Guedalia, figliolu d'Ahikam, figliolu di Shafan, chì
duveria purtarilu in casa : cusì abitava trà u populu.
39:15 Avà a parolla di u Signore hè ghjunta à Ghjeremia, mentre ch'ellu era chjusu in u locu.
tribunale di prigiò, dicendu:
39:16 Andate è parlate à Ebedmelec l'Ethiopian, dicendu: "Cusì dice u Signore di
ospiti, u Diu di Israele; Eccu, purteraghju e mo parolle nantu à sta cità
per u male, è micca per u bè; è seranu compie in quellu ghjornu
davanti à tè.
39:17 Ma ti daraghju in quellu ghjornu, dice u Signore.
esse datu in manu di l'omi di quale avete paura.
39:18 Per ch'e ti daraghju di sicuru, è tù ùn cascà da a spada.
ma a to vita serà per una preda per tè, perchè avete messu u to
fiducia in mè, dice u Signore.