Ghjeremia
35:1 A parolla chì hè ghjunta à Ghjeremia da u Signore in i ghjorni di Joiakim
u figliolu di Josia, rè di Ghjuda, dicendu:
35:2 Andate à a casa di i Rechabites, è parlà cun elli, è li portanu
in a casa di u Signore, in una di e camere, è dà li vinu
à beie.
35:3 Allora aghju pigliatu Jaazania, figliolu di Ghjeremia, figliolu di Habasiniah, è
i so fratelli, è tutti i so figlioli, è tutta a casa di i Recabiti;
35:4 E li purtò in a casa di u Signore, in a camera di u
i figlioli di Hanan, u figliolu di Igdalia, un omu di Diu, chì era vicinu à u
camera di i prìncipi, chì era sopra à a camera di Maaseia u figliolu
di Shallum, u guardianu di a porta:
35:5 È aghju misu davanti à i figlioli di a casa di i Rechabites vasi piena di
vinu, è tazze, è li dissi: Beie vinu.
35:6 Ma iddi disse: "Ùn beie micca vinu, per Jonadab, u figliolu di Recab u nostru
Babbu ci hà urdinatu, dicendu: Ùn vi beie vinu, nè voi, nè
i vostri figlioli per sempre:
35:7 Nè vi custruite casa, nè suminà, nè pianta vigna, nè avete.
alcunu: ma tutti i vostri ghjorni vi abitate in tende; affinchè vi pò campà parechji
ghjorni in u paese induve site stranieri.
35:8 Cusì avemu ubbiditu à a voce di Jonadab, u figliolu di Recab, u nostru babbu
tuttu ciò ch'ellu ci hà incaricatu, ùn beie vinu tutti i nostri ghjorni, noi, i nostri
mogli, i nostri figlioli, nè e nostre figliole;
35:9 Nè à custruì e case per noi à campà in: nè avemu vigna, nè
campu, nè sumente:
35:10 Ma avemu abitatu in tende, è avemu ubbiditu, è fattu secondu à tutti
chì Jonadab u nostru babbu ci hà urdinatu.
35:11 Ma hè accadutu, quandu Nebucadnetsar, rè di Babilonia, hè ghjuntu
a terra, chì avemu dettu, Venite, andemu à Ghjerusalemme per paura di u
armata di i Caldei, è per paura di l'armata di i Siriani: cusì noi
stammi a Gerusalemme.
35:12 Allora a parolla di u Signore ghjunse à Ghjeremia, dicendu:
35:13 Cusì dice u Signore di l'armata, u Diu di Israele. Andate à dì à l'omi
Ghjuda è l'abitanti di Ghjerusalemme, ùn riceverete micca struzzione
per sente e mo parolle? dice u Signore.
35:14 E parolle di Jonadab, figliolu di Recab, chì ùn hà urdinatu à i so figlioli
per beie vinu, sò realizati; perchè finu à oghje ùn beie nimu, ma
ubbidite à u cumandamentu di u so babbu: ancu s'ellu vi aghju parlatu,
alzendu prima è parlà; ma ùn avete micca ascoltatu à mè.
35:15 Aghju mandatu ancu à voi tutti i mo servitori, i prufeti, suscitatu prima
è li mandendu, dicendu: Riturnate avà ognunu da a so cattiva strada, è
mudificate e vostre opere, è ùn andate micca dopu à altri dii per serve elli, è voi
abitarà in u paese chì aghju datu à voi è à i vostri babbi:
ma ùn avete micca inclinatu l'arechja, nè m'avete ascoltatu.
35:16 Perchè i figlioli di Jonadab, figliolu di Recab, anu fattu
cumandamentu di u so babbu, chì li hà urdinatu; ma stu populu
ùn m'hà micca ascoltatu:
35:17 Dunque, cusì dice u Signore, Diu di l'armata, u Diu di Israele. Eccu, I
purtarà nantu à Ghjuda è annantu à tutti l'abitanti di Ghjerusalemme tutte e cose
male ch'e aghju pronunziatu contru à elli: perchè aghju parlatu
elli, ma ùn anu micca intesu; è aghju chjamatu à elli, ma elli
ùn anu micca rispostu.
35:18 Ghjeremia disse à a casa di i Recabiti: "Cusì dice u Signore.
di l'armata, u Diu d'Israele; Perchè avete ubbiditu à u cumandamentu di
Jonadab u vostru babbu, è hà guardatu tutti i so precetti, è hà fattu secondu
tuttu ciò ch'ellu t'hà urdinatu:
35:19 Cusì dice u Signore di l'armata, u Diu di Israele. Jonadab u
Figliolu di Recab ùn vole micca chì un omu stà davanti à mè per sempre.