Ghjeremia
13:1 Cusì hà dettu u Signore à mè: "Vai, è pigliate un cinturinu di linu, è mette.
nantu à i to lombi, è ùn mette micca in acqua.
13:2 Allora aghju avutu una cintina, secondu a parolla di u Signore, è mi mette nantu à a mo
lombi.
13:3 È a parolla di u Signore hè vinutu à mè a seconda volta, dicendu:
13:4 Pigliate u cinturione chì avete, chì hè nantu à i vostri lombi, è alzate.
andate à Eufrate, è ammucciate quì in una fossa di a roccia.
13:5 Allora aghju andatu, è l'ammucciau vicinu à l'Eufrate, cum'è u Signore m'hà urdinatu.
13:6 È avvene dopu à parechji ghjorni, chì u Signore m'hà dettu: "Alzate.
andate à Eufrate, è pigliate da quì a cintura chì t'aghju urdinatu
per ammuccià quì.
13:7 Allora aghju andatu à Eufrate, è scavà, è pigliò a cintura da u locu.
induv'ellu l'avia piattu : è, eccu, a cintina era marchjata, era
prufittu per nunda.
13:8 Allora a parolla di u Signore hè ghjuntu à mè, dicendu:
13:9 Cusì dice u Signore: "In questu modu, aghju daveru l'orgogliu di Ghjuda.
è u grande orgogliu di Ghjerusalemme.
13:10 Stu pòpulu male, chì si ricusanu à sente e mio parolle, chì cammina in u
l'imaginazione di u so core, è marchjà dopu à altri dii, per serve li,
è per adurà elli, serà ancu cum'è sta cintura, chì hè bona per
nunda.
13:11 Perchè, cum'è a cintura s'appoghja à i lombi di l'omu, cusì aghju fattu.
unisce à mè tutta a casa d'Israele è tutta a casa di Ghjuda,
dice u Signore; ch'elli ponu esse per mè per un populu è per un nome,
è per una lode, è per una gloria: ma ùn vulianu sente.
13:12 Per quessa, vi li dirà sta parolla. Cusì dice u Signore Diu
d'Israele: Ogni buttiglia sarà piena di vinu, è dicenu
à tè, Ùn sapemu micca sicuru chì ogni buttiglia sarà piena
cù u vinu ?
13:13 Allora vi li dite: "Cusì dice u Signore: "Eccu, vi riempie.
tutti l'abitanti di sta terra, ancu i rè chì si pusanu nantu à David
tronu, è i preti, è i prufeti, è tutti l'abitanti
Ghjerusalemme, cù l'ubriachezza.
13:14 È I vi dash li unu contru à un altru, ancu i babbi è i figlioli
inseme, dice u Signore: Ùn aghju micca pietà, nè risparmià, nè pietà,
ma li distrugge.
13:15 Ascoltate, è dà l'arechja; Ùn siate micca fieru: perchè u Signore hà parlatu.
13:16 Dà a gloria à u Signore, u vostru Diu, prima ch'ellu causa bughjura, è nanzu
i vostri pedi sbattulanu nantu à e muntagne scure, è mentre cercate a luce,
l'hà turnatu in l'ombra di a morte, è a face una bughjura grossa.
13:17 Ma s'è vo ùn vi sente, a mo ànima pienghjerà in lochi sicreti per u vostru
orgogliu; è u mo ochju pienghjerà, è currerà cù lacrime, perchè
a banda di u Signore hè purtata in prigiune.
13:18 Dite à u rè è à a regina: Umiliate, pusate.
i vostri principati scenderanu, ancu a corona di a vostra gloria.
13:19 E cità di u sudu seranu chjusu, è nimu hà da apre.
Ghjuda serà purtatu in prigiuneru tuttu, sarà tuttu
purtatu prigiuneru.
13:20 Alzate i vostri ochji, è eccu quelli chì venenu da u nordu: induve hè
u gregnu chì t'hà datu, u to bellu pezzu ?
13:21 Chì vi dicu quand'ellu vi punisce? perchè tù li hai insignatu
per esse capitani, è cum'è capu nantu à tè: ùn ti piglieranu dulori, cum'è
una donna in travagli?
13:22 È s'è tù dici in u to core, "Perchè vene à mè sti cosi?" Per
a grandezza di a to iniquità sò scuperte i to gonnelli, è i to tacchi
fatta nuda.
13:23 L'Ethiopian pò cambià a so pelle, o u leopardu i so spots? allora pudete
ancu fà u bè, chì sò abituati à fà u male.
13:24 Per quessa, I sparghje, cum'è a stubble chì passa luntanu da u
ventu di u desertu.
13:25 Questu hè u to lottu, a parte di e vostre misure da mè, dice u Signore.
perchè m'avete scurdatu, è avete cunfidatu in a falsità.
13:26 Per quessa, vi scopre i to gonnelli nantu à a to faccia, chì a to vergogna
apparisce.
13:27 Aghju vistu i to adulteri, è i to nichri, a lascive di u to.
prostituzioni, è e vostre abominazioni nantu à e muntagne in i campi. Guai à
tè, o Ghjerusalemme ! ùn sarete micca purificatu ? quandu sarà una volta?