Isaia
60:1 S'arrizza, brilla; perchè a to luce hè ghjunta, è a gloria di u Signore hè risuscitatu
nantu à tè.
60:2 Per, eccu, a bughjura copre a terra, è a bughjura grossa
pòpulu: ma u Signore suscitarà nantu à tè, è a so gloria serà vista
nantu à tè.
60:3 È i pagani venenu à a to luce, è i rè à u splendore
u vostru risurrezzione.
60:4 Alza i to ochji intornu, è vede: tutti si riuniscenu
inseme, venenu à tè: i to figlioli venenu da luntanu, è i toi
e figliole seranu allattate à u to latu.
60:5 Allora vi vede, è flussu inseme, è u vostru core hà da timore, è
esse ingrandatu; perchè l'abbundanza di u mare serà cunvertita
tè, e forze di i Gentili veneranu à tè.
60:6 A multitùdine di cammelli ti copre, i dromedari di Madian è
Efa; tutti quelli chì da Saba venenu: purteranu l'oru è
incensu; è manifestaranu e lode di u Signore.
60:7 Tutti i pecuri di Kedar seranu riuniti à tè, i montoni.
di Nebaiòt ti serviranu: veneranu cun accettazione
nantu à u mo altare, è glurificà a casa di a mo gloria.
60:8 Quale sò questi chì vola cum'è una nuvola, è cum'è i culombi à i so finestri?
60:9 Di sicuru, l'isule m'aspittàvanu, è e navi di Tarsis prima,
Purtate i vostri figlioli da luntanu, u so argentu è u so oru cun elli, à u
nome di u Signore u to Diu, è à u Santu d'Israele, perchè ellu hà
ti glorificatu.
60:10 È i figlioli di i stranieri custruiranu i to mura, è i so rè.
ti servirà, perchè in a mo rabbia ti battu, ma in u mo favore
aghju avutu pietà di tè.
60:11 Per quessa, e to porte seranu sempre aperte. ùn saranu micca chjusi
ghjornu nè notte; chì l'omi ponu purtà à tè e forze di i Gentili,
è chì i so rè ponu esse purtati.
60:12 Per a nazione è u regnu chì ùn ti serve micca, perisce. iè,
quelle nazioni saranu completamente distrutte.
60:13 A gloria di u Libanu vinarà à tè, l'abete, u pinu,
è a scatula inseme, per imbellisce u locu di u mo santuariu; è aghju
rende gloriosu u locu di i mo pedi.
60:14 I figlioli ancu di quelli chì t'hà afflittu, vi venenu inchinendu à tè.
è tutti quelli chì t'anu disprezzatu s'inchinaranu à e sole
di i to pedi; è ti chjamaranu, a cità di u Signore, a Sion di
u Santu d'Israele.
60:15 Intantu chì tù hè statu abbandunatu è odiatu, cusì chì nimu hà passatu
tè, ti farà un eternu eccellenza, una gioia di parechje generazioni.
60:16 Tù ancu sughjerà u latti di i Gentili, è sughjerà u pettu.
di i rè: è sapete chì eiu, u Signore, sò u to Salvatore è u to
Redentore, u putente di Ghjacobbu.
60:17 Per u bronzu vi purteraghju l'oru, è per u ferru vi purteraghju argentu, è per
legnu di bronzu, è pè e petre di ferru: ancu fà a pace à i vostri ufficiali,
è a ghjustizia di i vostri esittori.
60:18 A viulenza ùn sarà più intesu in u vostru paese, perdizioni nè distruzzione
in i to cunfini; ma ti chjamà i to mura Salvezza, è u to
porte Laude.
60:19 U sole ùn serà più a to luce di ghjornu. nè per a luminosità
a luna ti darà luce: ma u Signore serà per tè
luce eterna, è u to Diu a to gloria.
60:20 U to sole ùn falà più; nè a to luna ùn si ritirarà:
perchè u Signore serà a vostra luce eterna, è i vostri ghjorni
u dolu sarà finitu.
60:21 U to pòpulu serà ancu tutti i ghjusti, chì lascitanu a terra
sempre, u ramu di a mo piantazione, u travagliu di e mo mani, chì possu esse
glurificatu.
60:22 Un pocu diventerà mille, è un picculu una nazione forte: I
l'Eternu l'accelerà à u so tempu.