Isaia
31:1 Guai à quelli chì falanu in Egittu per aiutu; è stà nantu à i cavalli, è
fiducia in carri, perchè sò assai; è in cavalieri, perchè elli
sò assai forti; ma ùn guardanu micca à u Santu d'Israele, nè
cercate u Signore!
31:2 Ma ancu ellu hè sàviu, è purterà u male, è ùn chjamà u so
parolle: ma suscitarà contru à a casa di i malfattori, è contru
l'aiutu di quelli chì travaglianu l'iniquità.
31:3 Avà l'Egiziani sò omi, è micca Diu; è i so cavalli carne, è micca
spiritu. Quandu u Signore stende a so manu, sia quellu chì aiuta
cascarà, è quellu chì hè aiutatu cascarà, è tutti
falli inseme.
31:4 Perchè cusì u Signore hà dettu à mè, cum'è u leone è u ghjovanu
leone rugge nantu à a so preda, quandu una multitùdine di pastori hè chjamatu
contr'à ellu, ùn hà micca paura di a so voce, nè s'abattarà per ellu
u rumore di elli: cusì u Signore di l'armata scenderà per cumbatte
a muntagna di Sion, è per a so muntagna.
31:5 Cum'è l'acelli chì volanu, cusì u Signore di l'eserciti difenderà Ghjerusalemme. difendendu
ancu ellu li darà; è passendu u cunservà.
31:6 Vultate à quellu chì i figlioli d'Israele sò prufondamente rivolta.
31:7 Per quellu ghjornu, ogni omu hà da scaccià i so idoli d'argentu, è u so
idoli d'oru, chì e vostre mani anu fattu per un peccatu.
31:8 Allora l'Assirianu cascà cù a spada, micca di un omu putente. è
a spada, micca di un omu vilu, u divorerà, ma ellu fughjerà
a spada, è i so ghjovani seranu scunfitti.
31:9 È passa à u so forte, per u timore, è i so prìncipi
averà paura di l'insignamentu, dice u Signore, chì u focu hè in Sion,
è a so furnace in Ghjerusalemme.