Hosea 8:1 Pone a tromba à a to bocca. Ellu vene cum'è un aquila contr'à u casa di u Signore, perchè anu trasgreditu u mo pattu, è violatu contru à a mo lege. 8:2 Israele vi gridarà à mè, u mo Diu, ti cunnosce. 8:3 Israele hà cacciatu a cosa chì hè bonu: u nemicu hà da perseguite. 8:4 Iddi hannu stabilitu rè, ma micca da mè ùn sapia micca: di u so argentu è di u so oru li anu fattu idoli, ch'elli ponu esse tagliati. 8:5 U to vitellu, o Samaria, ti hà cacciatu fora; a mo rabbia hè accesa contru elli : quantu tempu sarà prima ch'elli ghjunghjenu à l'innocenza ? 8:6 Perchè da Israele era ancu: l'operatore hà fattu. dunque ùn hè micca Diu: ma u vitellu di Samaria serà struttu in pezzi. 8:7 Per ch'elli anu suminatu u ventu, è cuglieranu u turbulu. senza gambu : u bughjone ùn darà micca manghjà : s'ellu hè cusì, i stranieri l'inghiottirà. 8:8 Israele hè inghiottitu: avà, ch'elli saranu à mezu à i Gentili cum'è un vasu induve ùn ci hè micca piacè. 8:9 Perch'elli sò cullati in Assiria, un asino salvaticu solu solu: Ephraim. hà assuciatu amanti. 8:10 Iè, ancu s'elli anu assuciatu à mezu à e nazioni, avà, li riunisceraghju. è si addentiranu un pocu per u pesu di u rè di i prìncipi. 8:11 Perchè Ephraim hà fattu parechji altari à u peccatu, altare serà per ellu. à peccatu. 8:12 Aghju scrittu à ellu i grandi cose di a mo lege, ma sò stati cuntatu cum'è una cosa strana. 8:13 Anu sacrificà a carne per i sacrifizii di e mo offerte, è manghjanu. ma u Signore ùn li accetta micca; Avà si ricurdarà di a so iniquità, è visitate i so piccati: turnaranu in Egittu. 8:14 Per Israele hà scurdatu di u so Creatore, è custruì tempii. è Ghjuda hà multiplicatu e cità vallate, ma manderaghju un focu annantu à e so cità, è divorerà i so palazzi.