Habacuc
3:1 Una preghiera di Habacuc u prufeta nantu à Shigionoth.
3:2 O Signore, aghju intesu u to discorsu, è aghju avutu paura: O Signore, rinviviscia u to travagliu.
à mezu à l'anni, à mezu à l'anni fà cunnosce ; in
l'ira ricordate di misericordia.
3:3 Diu hè vinutu da Teman, è u Santu da u monte Paran. Selah. A so gloria
coprì u celu, è a terra era piena di a so lode.
3:4 È u so splendore era cum'è a luce. il avait des cornes qui sortaient de lui
manu: è ci era u piattu di u so putere.
3:5 Davanti à ellu si n'andò a pesta, è i carboni ardenti si n'andò
pedi.
3:6 Si stete, è misurà a terra;
nazioni; è i monti eterni eranu spargugliati, i perpetu
e muntagne s'inchinavanu: i so modi sò eterni.
3:7 Aghju vistu e tende di Cushan in afflizione, è i cortini di u paese di
Midian hà trimulatu.
3:8 Era u Signore displeased contru à i fiumi? era a to rabbia contr'à u
fiumi ? Era a to ira contr'à u mare, chì cavalcate nantu à u vostru
cavalli è i to carri di salvezza?
3:9 U to arcu hè statu fattu assai nudu, secondu à i ghjuramentu di e tribù.
a to parolla. Selah. Tu fessi a terra cù i fiumi.
3:10 I muntagni ti vittinu, è si tremavanu: u sboccu di l 'acqua
passò: u prufondu prununzia a so voce, è alzò e mani in altu.
3:11 U sole è a luna ferma in a so abitazione, à a luce di u vostru
frecce andavanu, è à u splendore di a to lancia scintillante.
3:12 You marchjò à traversu a terra in indignazione, vi tribbiate
pagani in furia.
3:13 Si n'andò per a salvezza di u to pòpulu, ancu per a salvezza
cù u to untu; avete feritu a testa fora di a casa di u
gattivi, scuprendu u fundamentu finu à u collu. Selah.
3:14 Tù chjappà cù i so bastoni u capu di i so paesi: iddi
surtitu cum'è un turbulu per sparghje mi : a so gioia era cum'è di divorà
i poveri in sicretu.
3:15 You marchjò à traversu u mare cù i to cavalli, à traversu u munzeddu di
grandi acque.
3:16 Quandu aghju intesu, u mo ventre tremò; e mio labbra tremavanu à a voce:
a putrezza hè entrata in i mo osse, è aghju trematu in mè stessu, per pudè
riposu in u ghjornu di u guai: quand'ellu vene à u populu, ellu
li invadi cù e so truppe.
3:17 Ancu s'è u ficu ùn sbocciarà, nè fruttu sarà in u
vignaghjoli; u travagliu di l'alivu fallerà, è i campi ùn renderanu micca
carne; a banda sarà tagliata da l'ovile, è ùn ci sarà micca
mandria in stalle :
3:18 Ma I vi rallegra in u Signore, I vi rallegra in u Diu di a mo salvezza.
3:19 U Signore, Diu, hè a mo forza, è ellu hà da fà i mio pedi cum'è pedi di cerve.
è mi farà camminà nantu à i mo alti lochi. À u cantanti capu
nantu à i mo strumenti à corda.