Genesi
33:1 Ghjacobbu alzò l'ochji, è fighjulava, è eccu, Esaù ghjunse.
cun ellu quattrucentu omi. È hà divisu i zitelli à Lea, è
à Rachele è à e duie serva.
33:2 È pusò e serva, è i so figlioli prima, è Lea è ella
i figlioli dopu, è Rachele è Ghjiseppu in daretu.
33:3 È passò davanti à elli, è s'inchina in terra sette
volte, finu à ch'ellu s'avvicinò à u so fratellu.
33:4 È Esaù corse à scuntrà ellu, è l'abbracciò, è cascò nantu à u so collu, è
u basgiò : è pienghjenu.
33:5 Alzò l'ochji, è vide e donne è i zitelli. è disse:
Quale sò quelli cun tè? È disse: I figlioli chì Diu hà
graziosamente datu u to servitore.
33:6 Allora i servitori s'avvicinavanu, elli è i so figlioli, è si inchinavanu
elli stessi.
33:7 È ancu Lea, cù i so figlioli, s'avvicinò, è s'inchinavanu
Dopu s'avvicinò Ghjiseppu è Rachele, è si inchinavanu.
33:8 È disse:, "Chì voli à dì, cù tuttu stu cuddà ch'e aghju scontru?" È ellu
disse: Quessi sò per truvà grazia in vista di u mo signore.
33:9 Esaù disse: "Aghju abbastanza, fratellu. mantene ciò chì duvete
voi stessu.
33:10 Ghjacobbu disse: "Nè, ti precu, s'è avà aghju trovu grazia in u to.
vista, allora riceve u mo rigalu da a mo manu: perchè dunque aghju vistu u to
faccia, cum'è s'è aghju vistu a faccia di Diu, è tù era piacè
mè.
33:11 Pigliate, ti pregu, a mo benedizzione chì hè purtatu à voi. perchè Diu hà
trattatu graziosamente cun mè, è perchè aghju abbastanza. Et il l'incita :
è l'hà pigliatu.
33:12 È disse:, "Avemu à piglià u nostru viaghju, è andemu, è andaraghju.
davanti à tè.
33:13 È li disse: "U mo signore sapi chì i zitelli sò teneri, è
i pecuni è i bugni cù i ghjovani sò cun mè: è s'è l'omi anu da overdrive
elli un ghjornu, tuttu u bandage murerà.
33:14 Chì u mo signore, ti precu, passa davanti à u so servitore
avanti dolcemente, secondu u bestiame chì và davanti à mè è i zitelli
esse capace di suppurtà, finu à ch'e aghju vintu à u mo signore in Seir.
33:15 È Esaù disse: "Lasciami avà lascià cun voi un pocu di a ghjente chì sò cun
mè. È ellu disse : Chì ci hè bisognu ? lasciami truvà grazia in u mio vista
signore.
33:16 Allora Esaù tornò quellu ghjornu in u so modu à Seir.
33:17 Ghjacobbu si n'andò à Succot, è li custruì una casa, è hà fattu cabine
per u so bestiame: dunque u nome di u locu hè chjamatu Succoth.
33:18 Ghjacobbu ghjunse à Shalem, una cità di Sichem, chì hè in u paese di
Canaan, quand'ellu ghjunse da Padanaram; è piantò a so tenda davanti à u
cità.
33:19 È hà compru una parcella di un campu, induve avia spartu a so tenda, à u
manu di i figlioli di Hamor, babbu di Sichem, per centu pezzi
di soldi.
33:20 È hà erettu quì un altare, è u chjamò EleloheIsrael.