Genesi
10:1 Avà sò e generazioni di i figlioli di Noè, Sem, Cam, è
Japhet: è à elli eranu figlioli nati dopu à u diluviu.
10:2 I figlioli di Jafet; Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal,
è Meshech, è Tiras.
10:3 È i figlioli di Gomer. Ashkenaz, Riphath, Togarmah.
10:4 È i figlioli di Javan. Eliseu, Tarsis, Kittim è Dodanim.
10:5 Per questi eranu l'isule di i Gentili spartuti in i so terri. ogni
unu dopu à a so lingua, dopu à e so famiglie, in e so nazioni.
10:6 È i figlioli di Cam; Cush, è Mizraim, è Phut è Canaan.
10:7 È i figlioli di Cush. Seba, Havilah, Sabtah, Raamah, and
Sabtechah: è i figlioli di Raama; Saba, è Dedan.
10:8 Cush hà natu à Nimrod, chì cuminciò à esse un putente in a terra.
10:9 Iddu era un cacciatore putenti davanti à u Signore
Nimrod u putente cacciatore davanti à u Signore.
10:10 È u principiu di u so regnu era Babele, Erech, Accad, è.
Calneh, in u paese di Shinar.
10:11 Da quellu paese partì l'Assur, è custruì Ninive, è a cità.
Rehoboth è Calah,
10:12 È Resen trà Ninive è Calah: u listessu hè una grande cità.
10:13 È Mizraim generò Ludim, Anamim, Lehabim, è Naphtuhim.
10:14 È Patrusim, è Casluhim, (da quale sò i Filistimi), è
Caphtorim.
10:15 È Canaan hà natu Sidone u so primu natu, è Heth.
10:16 È u Ghjebuseu, è l'Amorreu, è u Girgaseu,
10:17 È l'Hive, è l'Arkite, è u Sinite.
10:18 È l'Arvadite, è u Zemarite, è l'Hamathite, è dopu
eranu e famìglie di i Cananei sparsi à l'esteru.
10:19 È u cunfini di i Canaaniti era da Sidone, cum'è tù veni
Gerar, à Gaza; cum'è tù vai versu Sodoma, Gomorra è Adma,
è Zeboim, finu à Lasha.
10:20 Quessi sò i figlioli di Cam, dopu à e so famiglie, dopu à e so lingue, in
i so paesi, è in e so nazioni.
10:21 à Sem ancu, u babbu di tutti i figlioli di Eber, u fratellu di
Japhet l'anzianu, ancu à ellu sò nati figlioli.
10:22 I figlioli di Sem; Elam, Assur, Arphaxad, Lud è Aram.
10:23 È i figlioli di Aram. Uz, è Hul, è Gether, è Mash.
10:24 È Arfaxad generò Salah. è Salah generò Eber.
10:25 È à Eber nascìu dui figlioli: u nomu di unu era Peleg. perchè in u so
ghjorni era a terra spartuta; è u so fratellu si chjamava Joktan.
10:26 Ioctan generò Almodad, Sheleph, Hazarmaveth è Jerah.
10:27 Hadoram, Uzal, Diklah,
10:28 È Obal, è Abimael, è Saba,
10:29 È Ofir, Havila, è Jobab: tutti questi eranu i figlioli di Joktan.
10:30 È a so abitazione era da Mesha, quandu andate à Sefar, una muntagna.
l'est.
10:31 Quessi sò i figlioli di Sem, secondu a so famiglia, secondu a so lingua.
in i so paesi, dopu à e so nazioni.
10:32 Quessi sò e famiglie di i figlioli di Noè, dopu à e so generazioni, in
e so nazioni: è da queste eranu e nazioni divisu in a terra dopu
l'inundazione.