Ezra
4:1 Quandu l'avversarii di Ghjuda è di Beniaminu, intesu chì i zitelli
di a prigiuneria hà custruitu u tempiu à u Signore Diu d'Israele;
4:2 Allora ghjunsenu à Zorobbabel, è à u capu di i babbi, è disse
à elli, Custruemu cun voi, perchè cerchemu u vostru Diu, cum'è voi; è noi
sacrificà à ellu dapoi i tempi di Esarhaddon rè di Assur, chì
ci hà purtatu quì.
4:3 Ma Zorobbabel, è Ghjeshua, è u restu di i capi di i babbi
Israele li disse: Ùn avete nunda à fà cù noi per custruisce una casa
à u nostru Diu; ma noi stessi inseme custruiremu à u Signore Diu di
Israele, cum'è u rè Cyrus, u rè di Persia, ci hà urdinatu.
4:4 Allora u populu di u paese hà debilitatu e mani di u populu di Ghjuda.
è li turbava in custruzzione,
4:5 È i cunsiglieri assuciati contru à elli, à frustrà u so scopu, tutti i
jours de Cyrus, roi de Perse, jusqu'au règne de Darius, roi de Perse
Persia.
4:6 È in u regnu di Assuerus, in u principiu di u so regnu, scrivite
à ellu una accusazione contr'à l'abitanti di Ghjuda è Ghjerusalemme.
4:7 È à i tempi di Artaserse scrivia Bishlam, Mithredath, Tabeel è
u restu di i so cumpagni, à Artaserse, re di Persia; è u
a scrittura di a lettera hè stata scritta in lingua siriana, è interpretata
in lingua siriana.
4:8 Rehum u cancelliere è Shimshai u scriba hà scrittu una lettera contru
Gerusalemme al re Artaserse in questa specie:
4:9 Allora scrivite Rehum u cancelliere, Shimshai u scriba, è u restu
di i so cumpagni; i Dinaiti, l'Afarsathchites, i Tarpeliti,
l'Afarsites, l'Archeviti, i Babilonesi, i Susanchiti, i
Deviti, è Elamiti,
4:10 È u restu di e nazioni chì u grande è nobile Asnapper hà purtatu
sopra, è si mette in e cità di Samaria, è u restu chì sò nantu à questu
latu u fiumu, è à un tali tempu.
4:11 Questu hè a copia di a lettera ch'elli anu mandatu à ellu, ancu à
Artaserse u rè; I to servitori l'omi nantu à questu latu u fiume, è à
un tali tempu.
4:12 Si cunnisciuta à u rè, chì i Ghjudei chì sò ghjunti da voi à noi
sò ghjunti à Ghjerusalemme, custruendu i ribelli è a cità cattiva, è
ne hà stallatu i muri, è unitu i fundazioni.
4:13 Sia avà cunnisciutu à u rè, chì, s'è sta cità hè custruitu, è
i muri ristabiliti, tandu ùn pagheranu micca pedaghju, tributu è custumi,
e accussì vi dannà i rivinuti di i rè.
4:14 Avà perchè avemu mantenimentu da u palazzu di u rè, è ùn era micca
scuntrà per noi per vede u disonore di u rè, dunque avemu mandatu è
certificatu u rè;
4:15 Chì a ricerca pò esse fatta in u libru di i registri di i to babbi
truverete in u libru di i registri, è sapete chì sta cità hè a
cità ribellu, è dannosa à i rè è pruvince, è chì elli
anu spustatu a sedizione in u stessu tempu anticu: per quale era a causa
sta cità hè distrutta.
4:16 Avemu certify u rè chì, s'è sta cità esse custruitu di novu, è i mura
di questu stallatu, per questu modu ùn avete micca una parte da questu latu
u fiume.
4:17 Allora u rè mandò una risposta à Rehum, u cancelliere, è à Shimshai.
u scriba, è à u restu di i so cumpagni chì stanu in Samaria,
è à u restu oltre u fiume, Pace, è à un tali tempu.
4:18 A lettera chì vo avete mandatu à noi hè statu chjaramente lettu davanti à mè.
4:19 E I urdinatu, è a ricerca hè stata fatta, è hè trovu chì questu
A cità di i tempi antichi hà fattu insurrezzione contr'à i rè, è questu
a rivolta è a sedizione sò state fatte quì.
4:20 Ci sò stati rè putenti ancu nantu à Ghjerusalemme, chì anu rignatu
tutti i paesi oltre u fiume; è u pedaghju, u tributu è u custumu, hè statu pagatu
à elli.
4:21 Dà avà u cumandamentu di fà cessà sti omi, è chì sta cità
ùn sia micca custruitu, finu à chì un altru cumandamentu serà datu da mè.
4:22 Pigliate attenti avà chì ùn vi manca à fà stu: perchè u dannu cresce à u
ferite di i rè ?
4:23 Avà, quandu a copia di a lettera di u rè Artaserse fù lettu davanti à Rehum, è
Shimshai, u scriba, è i so cumpagni, si sò andati in fretta
Ghjerusalemme à i Ghjudei, è li fece cessà per forza è putenza.
4:24 Allora cessò u travagliu di a casa di Diu, chì hè in Ghjerusalemme. Cusì
cessée jusqu'à la seconde année du règne de Darius roi de Perse.