Ezekiel
41:1 Dopu, mi purtò à u tempiu, è misurà i posti, sei
cubiti di larghezza da un latu, è sei cubiti di larghezza da l'altra parte,
chì era a larghezza di u tabernaculu.
41:2 È a larghezza di a porta era dece cubits. è i lati di a porta
Era cinque cubiti da un latu, è cinque cubiti da l'altru latu: è
misurava a so lunghezza, quaranta cubiti, è a larghezza, vinti
cubiti.
41:3 Allora si n'andò à l'internu, è misurà u piattu di a porta, dui cubiti. è
a porta, sei cubiti; è a larghezza di a porta, sette cubiti.
41:4 Allora misurà a so lunghezza, vinti cubiti. è a larghezza,
vinti cubiti, davanti à u tempiu, è mi disse: Questu hè u più
locu santu.
41:5 Dopu avè misuratu u muru di a casa, sei cubiti. è a larghezza di
ogni stanza laterale, quattru cubiti, intornu à a casa da ogni latu.
41:6 È e camere laterali eranu trè, una sopra à l'altru, è trenta in ordine.
è intrinu in u muru chì era di a casa per u latu
stanze attornu, ch'elli pudianu tene, ma ùn avianu micca
in u muru di a casa.
41:7 È ci era un allargamentu, è un avvolgimentu circa sempre in cima à u latu
stanze: perchè a casa si torciava sempre in cima
circa a casa: dunque a larghezza di a casa era sempre in sopra,
è cusì cresce da a camera più bassa à a più alta da a mità.
41:8 Aghju vistu ancu l'altitudine di a casa in u circondu: i fundamenti di a casa
e camere laterali eranu una canna piena di sei grandi cubiti.
41:9 U gruixu di u muru, chì era per a camera laterale fora, era
Cinque cubiti: è quellu chì restava era u locu di e camere laterali
chì eranu dentru.
41:10 È trà e camere era a larghezza di vinti cubiti intornu
a casa da ogni latu.
41:11 E porte di e camere laterali eranu versu u locu chì era lassatu.
una porta versu u nordu, è una altra porta versu u sudu: è u
A larghezza di u locu chì restava era cinque cubiti intornu.
41:12 Avà u bastimentu chì era davanti à u locu separatu à a fine versu
u punente era largu settanta cubiti; è u muru di u bastimentu era cinque
cubiti di grossu intornu, è a so lunghezza di novanta cubiti.
41:13 Allora misurà a casa, longu centu cubiti. è u separatu
locu, è u bastimentu, cù i so mura, centu cubiti longu;
41:14 Ancu l'larghezza di a faccia di a casa, è di u locu separatu
versu u livante, centu cubiti.
41:15 È misurà a lunghezza di l 'edifiziu contru à u separatu
locu chì era daretu à ellu, è e so galerie da un latu è
da l'altra parte, centu cubiti, cù u tempiu internu, è u
porches di a corte;
41:16 I posti di a porta, è i finestri stretti, è e galerie attornu
i so trè piani, sopra à a porta, chjappi di legnu tondu
circa, è da a terra finu à i finestri, è i finestri eranu
cupertu;
41:17 À quellu sopra à a porta, ancu à a casa internu, è fora, è da
tuttu u muru intornu à l'internu è fora, à misura.
41:18 È hè statu fattu cù cherubini è palme, cusì chì una palma hè stata.
trà un cherubino è un cherubino; è ogni cherubino avia duie facce;
41:19 Cusì chì a faccia di un omu era versu u palme da un latu, è
a faccia di un ghjovanu leone versu a palma da l'altra parte : era
fattu per tutta a casa intornu.
41:20 Da a terra finu à sopra à a porta sò stati fatti i cherubini è e palme.
è nantu à u muru di u tempiu.
41:21 I posti di u tempiu eranu squared, è a faccia di u santuariu. lu
apparenza di l'unu cum'è l'apparenza di l'altru.
41:22 L'altare di legnu era altu di trè cubiti, è a so lunghezza era duie
cubiti; è i so angoli, è a so lunghezza, è i mura
era di legnu, è mi disse: Questa hè a tavola chì hè
davanti à u Signore.
41:23 È u tempiu è u santuariu avia duie porte.
41:24 È e porte avianu duie foglie per ogni, duie foglie volte. duie foglie per
una porta, è duie foglie per l'altra porta.
41:25 È ci sò stati fatti nantu à elli, nant'à e porte di u tempiu, cherubini è
palme, cum'è quelli chì sò stati fatti nantu à i mura; è ci eranu grossi
tavule nantu à a faccia di u veranda senza.
41:26 È ci eranu finestri stretti è palme da una parte è da u latu
l'altra parte, nantu à i lati di u veranda, è nantu à e camere laterali di u
casa, e tavulini spessi.