Ezekiel
26:1 È accadde in l'undecisimu annu, in u primu ghjornu di u mese.
chì a parolla di u Signore hè ghjunta à mè, dicendu:
26:2 Figliolu di l'omu, perchè chì Tiru hà dettu contru à Ghjerusalemme: "Ah, ella hè".
rottu chì era e porte di u pòpulu: ella hè vultata à mè: aghju
esse ricostituita, avà hè distrutta:
26:3 Per quessa, cusì dice u Signore Diu. Eccu, sò contru à tè, o Tiru,
è farà cullà parechje nazioni contru à tè, cum'è u mare causa
e so onde à vene.
26:4 È anu da distrughje i mura di Tiru, è abbatterà e so turri: I
ancu scratchà a so polvera da ella, è a farà cum'è a cima di una roccia.
26:5 Sarà un locu per sparghje e rete à mezu à u mare.
perchè l'aghju parlatu, dice u Signore Ddiu, è diventerà un spogliu
e nazioni.
26:6 È e so figliole chì sò in u campu seranu uccisi da a spada.
è sapanu chì sò u Signore.
26:7 Perchè cusì dice u Signore Diu. Eccu, vi purteraghju nantu à Tiru
Nabucodonosor rè di Babilonia, un rè di rè, da u nordu, cù
cavalli, è cù carri, è cù cavalieri, è cumpagnie, è assai
ghjente.
26:8 ucciderà cù a spada e to figliole in u campu
Fate un forte contru à tè, è mette una muntagna contru à tè, è alzate u
schernu contru à tè.
26:9 È si metterà mutori di guerra contru à i to mura, è cù i so assi
abbatterà e to torri.
26:10 Per via di l'abbundanza di i so cavalli, a so polvara ti copre.
i to muri tremaranu à u rumore di i cavalieri è di e rote,
è di i carri, quand'ellu entrerà in e to porte, cum'è l'omi entranu
in una cità induve hè fatta una breccia.
26:11 Cù i zoccoli di i so cavalli hà da pissà tutti i to carrughji
ucciderà u to pòpulu cù a spada, è i to forti guarnigioni andaranu
fin'à a terra.
26:12 È si feranu un saccheghju di a to ricchezza, è fà una preda di u to.
merchandise: è abbatteranu i to mura, è distrughjenu i to
e case piacevoli: è ponenu e to petre è u to legnu è u to
polvara in mezu à l'acqua.
26:13 È aghju da fà cessà u rumore di i to canti. è u sonu di u vostru
arpe ùn si sentenu più.
26:14 È ti farà cum'è a cima di una roccia: vi sarà un locu
sparghje e reti; Ùn sarete più custruiti, perchè eiu, u Signore, aghju
hà parlatu, dice u Signore Diu.
26:15 Cusì dice u Signore Diu à Tyrus. L'isule ùn si tremuranu micca à u sonu
di a to caduta, quandu i feriti pienghjenu, quandu u macellu hè fattu in u
à mezu à tè?
26:16 Allora tutti i prìncipi di u mare falà da i so troni, è
caccià i so vistimenti, è sguassate i so vistimenti ricamati;
si vestu di tremulu; si metteranu in terra, è
tremarà à ogni mumentu, è sarà maravigliatu di tè.
26:17 È ch'elli piglianu una lamentazione per voi, è vi dicenu, "Cumu hè
distruttu, chì era abitata di marini, a cità rinumata,
chì era forte in u mare, ella è i so abitanti, chì causanu i so
u terrore per esse nantu à tutti quelli chì l'hannu!
26:18 Avà, l'isule tremu in u ghjornu di a to caduta. iè, l'isule chì
sò in u mare sarà turbatu à a to partenza.
26:19 Perchè cusì dice u Signore Diu. Quandu ti faraghju una cità desolata,
cum'è e cità chì ùn sò micca abitate; quand'eraghju u prufondu
nantu à tè, è grandi acque ti copreranu;
26:20 Quandu I vi purteraghju falà cù quelli chì scendenu in a fossa, cù
u pòpulu di i tempi antichi, è vi mette in i parti bassi di u
a terra, in lochi desolati di l'antica, cù quelli chì falanu in a fossa,
ch'ùn siate micca abitatu; è metteraghju a gloria in a terra di u
campà;
26:21 I vi ferà un tirrure, è tù ùn sarà più, ancu s'è tù sì
cercatu, ma ùn sarete mai più trovu, dice u Signore Diu.