Ezekiel
13:1 È a parolla di u Signore hè ghjuntu à mè, dicendu:
13:2 Figliolu di l'omu, prufezia contru à i prufeti d'Israele, chì prufezia, è
Dite à quelli chì prufetizanu da u so core: Ascoltate
parolla di u Signore;
13:3 Cusì dice u Signore Diu. Guai à i prufeti stolti, chì seguitanu
u so spiritu, è ùn anu vistu nunda !
13:4 O Israele, i to prufeti sò cum'è i volpi in i deserti.
13:5 Ùn avete micca cullatu in i lacune, nè hà fattu a siepe
casa d'Israele per stà in a battaglia in u ghjornu di u Signore.
13:6 Anu vistu vanità è divinazione bugia, dicendu: "U Signore dice.
U Signore ùn li hà micca mandatu, è anu fattu à l'altri a speranza chì elli
cunfirmà a parolla.
13:7 Ùn avete micca vistu una visione vana, è ùn avete micca dettu una bugia
divinazione, mentri tu dici: U Signore dice; ma ùn aghju micca parlatu?
13:8 Dunque cusì dice u Signore Diu. Perchè avete parlatu vanità, è
vistu bugie, dunque, eccu, sò contru à voi, dice u Signore Ddiu.
13:9 È a mo manu serà nantu à i prufeti chì vede a vanità, è chì
bugie divine: ùn saranu micca in l'assemblea di u mo pòpulu, nè
Ùn saranu micca scrittu in a scrittura di a casa d'Israele, nè
entreranu in a terra d'Israele; è sapete chì sò
u Signore Ddiu.
13:10 Perchè, ancu perchè anu seduciutu u mo pòpulu, dicendu: "Pace; è
ùn ci era pace; è unu custruì un muru, è, eccu, altri l'impiccavanu
cun mortare senza tempera:
13:11 Dite à quelli chì l'impagnanu cù un mortu senza tempera, chì cascarà.
ci sarà una piovana in piena; è voi, o grandi grandine, sarete
caduta; è un ventu di tempesta la strapperà.
13:12 Eccu, quandu u muru hè cascatu, ùn vi sarà dettu, "Induve hè
imbrattatura cun quale l'avete inzuccata?
13:13 Dunque cusì dice u Signore Diu. L'aghju ancu strappatu cù una tempesta
ventu in a mo furia; è ci sarà una piovana in a mo rabbia,
è grandi grandine in a mo furia per cunsumà lu.
13:14 Allora vi abbatteraghju u muru chì vo avete daubed cun untempered
morteru, è purtallu falà à a terra, cusì chì u so fundamentu
Sarà scupertu, è cascarà, è sarete consumati in u
à mezu à questu: è sapete chì sò u Signore.
13:15 Cusì aghju da fà a mo còllera nantu à u muru, è à quelli chì anu
l'hà smulsatu cù mortare senza tempera, è vi dicerà: U muru ùn hè micca
di più, nè quelli chì l'hannu inzuccatu;
13:16 Per sapè, i prufeti d'Israele chì prufezianu nantu à Ghjerusalemme, è
chì vede visioni di pace per ella, è ùn ci hè pace, dice u
Signore DIO.
13:17 Cum'è, o figliolu di l'omu, fate a to faccia contru à e figliole di u to.
populu, chì prufezia fora di u so core; è ti prufetizza contru
elli,
13:18 È dì: "Cusì dice u Signore Diu. Guai à e donne chì cuscini cuscini
tutti i bracciali, è fate fazzole nantu à a testa di ogni statura per caccià
anime! Voi cacciate l'anime di u mo populu, è salverà l'anime
vivu chì vene à tè?
13:19 È tù mi cuntaminate à mezu à u mo pòpulu, per una mansa d'orzu è per
pezzi di pani, per tumbà l'ànima chì ùn deve micca more, è per salvà u
ànime vive chì ùn deve micca campà, da a vostra minzogna à u mo populu chì sente
e vostre bugie?
13:20 Perchè cusì dice u Signore Diu. Eccu, sò contru à i vostri cuscini,
cun quale voi cacciate l'anime per fà volà, è li strapperaghju
da e vostre braccia, è lascià l'ànime andà, ancu l'ànime chì cacciate
per fà li volà.
13:21 I to mantellu, ancu io strapparaghju, è liberaraghju u mo pòpulu da a to manu.
è ùn saranu più in a to manu per esse cacciati; è sapete
chì sò u Signore.
13:22 Perchè cun minzogni avete fattu u core di i ghjusti, chì aghju fattu
ùn anu micca fattu tristu; è rinfurzò e mani di i gattivi, chì ellu
ùn deve micca vultà da a so via gattiva, prumettendulu a vita:
13:23 Per quessa, ùn vi vede più vanità, nè divinazioni divina
liberarà u mo pòpulu da a to manu, è sapete chì eiu sò
SIGNORE.