Ezekiel
4:1 Tù dinù, figliolu di l'omu, pigliate una tella, è mettite davanti à voi.
versà nantu à ellu a cità, ancu Ghjerusalemme:
4:2 È assediu contru à ellu, è custruì un forte contru à ellu, è scaccià una muntagna
contru à ellu; mette ancu u campu contr'à ellu, è mette contru à arieti
hè intornu.
4:3 Pigliate ancu à tè una padedda di ferru, è si mette per un muru di ferru
trà tè è a cità: è mette a to faccia contru à ellu, è serà
assediatu, è l'assediarete. Questu serà un signu
a casa d'Israele.
4:4 Lie tu dinù nant'à u to latu manca, è mette l 'iniquità di a casa di
Israele nantu à ellu: secondu u numeru di i ghjorni chì vi mentite
nantu à ellu purterete a so iniquità.
4:5 Per ch'e aghju messu nantu à tè l'anni di a so iniquità, secondu à u
numeru di i ghjorni, trècentu novanta ghjorni: cusì duverete
l'iniquità di a casa d'Israele.
4:6 È quandu vi hà rializatu li, mentiri di novu nant'à u to latu dritta, è
tu porterai l'iniquità di a casa di Ghjuda quaranta ghjorni: aghju
t'hà numinatu ogni ghjornu per un annu.
4:7 Per quessa, vi turnarà a to faccia versu l'assediu di Ghjerusalemme, è
u to bracciu sarà scupertu, è ti prufetizarete contru à ellu.
4:8 È, eccu, ti metterà bandi nantu à tè, è ùn vi turnarà.
da un latu à l'altru, finu à chì avete finitu i ghjorni di u to assediu.
4:9 Pigliate ancu à tè u granu, l'orzu, i fasgioli è i lenticchie.
millet, e fitches, è li mette in un vasu, è ti fà pani
di questu, secondu u numeru di i ghjorni chì vi stendete
u to latu, trècentu novanta ghjorni ne manghjarete.
4:10 È a to carne, chì tù ai à manghjà, sarà di vinti sicli.
ghjornu : di tantu in tantu a manghjarete.
4:11 Tu vi beie dinù acqua à misura, a sesta parte di un hin
di volta in volta vi beie.
4:12 È vi manghjate cum'è pasticci d'orzu, è tù ti cucini cù sterco.
chì esce da l'omu, in u so visu.
4:13 È u Signore hà dettu:, "Ancu cusì, i figlioli d'Israele manghjanu u so
pane impuru trà i Gentili, induve li guidà.
4:14 Allora aghju dettu: "Ah, Signore, Diu! eccu, a mo ànima ùn hè micca impurtata: perchè
da a mo ghjuventù ancu finu à avà ùn aghju micca manghjatu di ciò chì mori
stessu, o hè strappatu in pezzi; nè ci hè entrata carne abominable
a mo bocca.
4:15 Allora iddu mi disse: "Eccu, ti aghju datu sterca di vacca per sterca d'omu.
è vi priparà u to pane cun ellu.
4:16 Inoltre, mi disse: "Figliolu di l'omu, eccu, I vi rumpi lu bastone di
pane in Ghjerusalemme: è manghjaranu u pane à pesu, è cun cura;
è beieranu l'acqua à misura, è cun stupore:
4:17 Per ch'elli vulianu pane è acqua, è esse stupiti unu cù l 'altru.
è cunsumà per a so iniquità.