Esodu
27:1 Farai un altare di legnu di acacia, di cinque cubiti di lunghezza è cinque cubiti.
cubiti largu; l'altare sarà quatraturatu, è a so altezza
sarà di trè cubiti.
27:2 E tu vi fari lu cornu nantu à i quattru anguli di u so
e corne saranu di listesse, è tu l'avete da rivestire di bronzu.
27:3 È tù ti fà i so pani per riceve a so cendra, è e so pala, è
i so bacini, è i so uncini, è i so bracieri: tutti i vasi
ne farai di bronzu.
27:4 È tù ti fà per ellu una griglia di reta di bronzu. è nantu à a reta
Farai quattru anelli di bronzu à i quattru anguli.
27:5 E tu m'aimais sottu à a bussola di l'altare sottu, chì u
rete pò esse ancu à mezu à l'altare.
27:6 E tu farai stanchi per l'altare, stanchi di legnu di acacia.
sovrapponeli di ottone.
27:7 È i staves seranu messi in l'anelli, è i staves seranu nantu
i dui lati di l'altare, per purtallu.
27:8 Farai cavu cù tavulini, cum'è vi hè statu mostratu.
muntagna, cusì a facenu.
27:9 È vi fate u cortile di u tabernaculu, per u latu sudu
À u sudu, ci saranu tende per u cortile di linu finamente ritortu
centu cubiti longu per un latu:
27:10 È i vinti pilastri, è i so vinti sockets seranu di
ottone; i ganci di i pilastri è i so filetti seranu d'argentu.
27:11 È listessa per u latu nordu in lunghezza, ci sarà tappezzeria
centu cubiti di lunghezza, è i so vinti pilastri è i so vinti basi
ottone; i ganci di i pilastri è i so filetti d'argentu.
27:12 È per a larghezza di u tribunale nantu à u latu à punente seranu tende
cinquanta cubiti: i so pilastri dieci, è i so basi.
27:13 È a larghezza di u tribunale nantu à u latu di u livante à u livante sarà cinquanta
cubiti.
27:14 I tende da un latu di a porta saranu quindici cubiti;
pilastri trè, è i so sockets trè.
27:15 È da l'altra parte ci saranu tappe di quindici cubiti: i so pilastri.
trè, è i so sockets trè.
27:16 È per a porta di u tribunale serà una tenda di vinti cubiti.
blu, è purpura, è scarlatina, è linu finamente ritortu, forgiatu cù
cucitura: è i so pilastri seranu quattru, è i so basamenti quattru.
27:17 Tutti i pilastri attornu à u tribunale, seranu filati d'argentu.
i so ganci seranu d'argentu, è i so sockets di bronzu.
27:18 A lunghezza di u tribunale sarà centu cubits, è a larghezza
cinquanta in ogni locu, è l'altezza di cinque cubiti di linu finamente ritortu, è
i so zoccoli di ottone.
27:19 Tutti i vasi di u tabernaculu in tuttu u serviziu, è tuttu
i so spilli, è tutti i spilli di a corte, seranu di bronzu.
27:20 È vi cumanda à i figlioli d'Israele, ch'elli vi purterà
oliu d'aliva battutu pè a luce, per fà brusgià sempre a lampada.
27:21 In u tabernaculu di a cungregazione senza u velu, chì hè davanti
u tistimunianza, Aaron è i so figlioli l'ordineranu da a sera à a matina
davanti à u Signore: serà un statutu per sempre per e so generazioni
in nome di i figlioli d'Israele.