Esodu
25:1 U Signore hà parlatu à Mosè, dicendu:
25:2 Parlate à i figlioli d'Israele, ch'elli mi portanu una offerta
ogni omu chì dà vuluntarii cù u so core, vi piglià u mio
offerta.
25:3 È questu hè l'offerta chì avete da piglià da elli. oru è argentu,
è ottone,
25:4 è turchinu, è purpurina, è scarlatina, è linu, è capelli di capra.
25:5 E pelli d'ariete tinte di rossu, è pelli di tasso, è legnu di caca.
25:6 Oliu per a luce, aromi per l'oliu d'unzione, è per l'incensu dolce,
25:7 Petri d'onice, è e petre per esse stallate in l'efod, è in u pettorale.
25:8 È ch'elli mi facenu un santuariu. per ch'e possu abità trà elli.
25:9 Sicondu à tuttu ciò chì ti mustraraghju, secondu u mudellu di u tabernaculu.
è u mudellu di tutti i so strumenti, ancu cusì fate
lu.
25:10 È si feranu un arcu di legnu di acacia: duie cubiti è mezu.
esse a so lunghezza, è un cubittu è mezu di a so larghezza, è a
cubit è mezu di a so altezza.
25:11 È tù l'avete cupertu d'oru puru, dentru è fora
ricopriscila, è li farai una corona d'oru intornu.
25:12 E tu m'aimais quattru anelli d'oru, è li mette in quattru
anguli di questu; è dui anelli saranu in un latu, è dui
anelli in l'altra parte di questu.
25:13 È tù ti fà stanze di legnu di acacia, è li cupriri d 'oru.
25:14 È vi mette i bastoni in l 'anelli à i lati di l 'arca.
chì l'arca pò esse purtata cun elli.
25:15 I bastoni saranu in l'anelli di l'arca: ùn saranu micca pigliati
da ellu.
25:16 È vi mette in l 'arca u tistimunianza chì ti daraghju.
25:17 E tu farai un propiziariu d'oru puru: dui cubiti è mezu.
Sarà a so lunghezza, è a so larghezza di un cubitu è mezu.
25:18 E tu farai dui cherubini d'oru, da u travagliu battutu.
fateli, in i dui estremità di u sediu di misericordia.
25:19 È fate un cherubinu nantu à una estremità, è l'altru cherubino nantu à l'altru
fine: ancu di u propiziatoriu farete i cherubini à e duie estremità
di quessa.
25:20 È i cherubini stendenu e so ali in altu, chì copre u so
propiziatoria cù e so ali, è a so faccia si guarderà l'una à l'altra;
versu u propiziatoriu seranu a faccia di i cherubini.
25:21 È vi mette u propiziatoria sopra à l 'arca. è in l'arca
tu metterà a tistimunianza ch’e ti daraghju.
25:22 È quì I vi scuntrà cun voi, è I Mulateri Di L'esse cumuna cun voi da sopra
u propiziariu, da trà i dui cherubini chì sò nantu à l'arca di
a tistimunianza, di tutte e cose chì ti daraghju in cumandamentu
i figlioli d'Israele.
25:23 Fate ancu una tavola di legnu di acacia: duie cubiti seranu
a so lunghezza, è un cubitu a so larghezza, è un cubitu è mezu
l'altezza di questu.
25:24 È tù l'abbicinàri d'oru puru, è fà una corona
giru d'oru.
25:25 È tù li faci un bordu di una larghezza di manu intornu, è.
Farai una corona d'oru à u so cunfini intornu.
25:26 È tù ti fà per ellu quattru anelli d'oru, è mette l 'anelli in lu
quattru anguli chì sò nantu à i quattru pedi.
25:27 In fronte à u cunfini, l'anelli seranu per i lochi di i bastoni
porta a tavula.
25:28 È fate e stanche di legnu di acacia, è li copre cù.
oru, chì a tavula pò esse purtata cun elli.
25:29 È tù ti fà i so piatti, cucchiari, è coperchi.
ne, e ciotole, da coprire: d'oro puro farai
fà li.
25:30 È vi mette nantu à a tavula pani di mostra sempre davanti à mè.
25:31 È tù ti fà un candelabro d'oru puri: di u travagliu battutu
si faci un candelabro: u so fustu, è i so rami, i so calici, i so pomi,
è i so fiori, seranu di u listessu.
25:32 E sei rami esce da i lati di lu. trè rami di
u candelabro fora di un latu, è trè rami di u
candelabro da l'altra parte:
25:33 Trè ciotole fatte cum'è l'amandule, cù una mazza è un fiore in una sola.
ramu; è trè tazzi fatti cum'è amanduli in l'altru ramu, cù a
knop è un fiore: cusì in i sei rami chì esce da u
candelabro.
25:34 È in u candelabro ci sarà quattru ciotole fattu cum'è amanduli, cù
i so chjappi è i so fiori.
25:35 È ci sarà una mazza sottu à dui rami di u listessu, è un chjappu
sottu à dui rami di u listessu, è un pozzu sottu à dui rami di u
listessu, secondu à i sei rami chì prucede fora di u candelabro.
25:36 I so chjappi è i so rami seranu di u listessu: tuttu sarà unu
ouvrage battu d'or pur.
25:37 E tu fari lu sette lampade, è ch'elli s'allumette
e so lampade, per ch'elli ponu luminà nantu à ellu.
25:38 È i so pinze, è i so tabacchi, sarà puri.
oru.
25:39 Di un talentu d'oru puri, ch'ellu hà da fà, cù tutti issi vasi.
25:40 È fighjate chì tù li faci dopu à u so mudellu, chì hè statu mustratu
in a muntagna.