Deuteronomiu
18:1 I sacerdoti Leviti, è tutta a tribù di Levi, ùn anu micca parte
nè eredità cù Israele: manghjaranu l'offerte di u Signore
fattu da u focu, è a so eredità.
18:2 Per quessa ch'elli ùn anu micca eredità trà i so fratelli: u Signore
hè a so eredità, cum'ellu li hà dettu.
18:3 È questu serà u duvutu di u prete da u populu, da quelli chì offre
un sacrifiziu, ch'ella sia boe o pecura; è daranu à u
prêtre l'épaule, et les deux joues, et la gueule.
18:4 I primi frutti ancu di u to granu, di u to vinu, è di u to oliu,
prima di u tonu di e to pecure, li daraghju.
18:5 Perchè u Signore, u to Diu, l'hà sceltu da tutte e to tribù, per esse.
ministru in u nome di u Signore, ellu è i so figlioli per sempre.
18:6 È s'è un Levitu vene da qualcunu di e to porte, fora di tuttu Israele, induve ellu
sughjornu, è vene cun tuttu u desideriu di a so mente à u locu chì
u Signore sceglie ;
18:7 Allora si serve in u nome di u Signore, u so Diu, cum'è tutti i so
facenu i fratelli Leviti, chì stanu quì davanti à u Signore.
18:8 Iddi hannu cum'è porzioni à manghjà, oltri à ciò chì vene da u
vendita di u so patrimoniu.
18:9 Quandu vi ghjunghjite in u paese chì u Signore, u to Diu, vi dà.
ùn amparate micca à fà dopu à l'abominazioni di quelle nazioni.
18:10 Ùn ci sarà trovu à mezu à voi qualchissia chì face u so figliolu o u so
figlia à passà à traversu u focu, o chì useth divination, o an
osservatore di i tempi, o un incantatore, o una strega.
18:11 O un incantatore, o un cunsultore cù spiriti familiari, o un mago, o a
nigromante.
18:12 Per tutti quelli chì facenu sti cosi sò una abominazione à u Signore
Per via di queste abominazioni, u Signore, u to Diu, li caccia fora
davanti à tè.
18:13 Sarè perfetta cù u Signore, u to Diu.
18:14 Perchè sti nazioni, chì tù pussede, hà ascoltatu à l'osservatori di
volte, è à i divinatori: ma in quantu à tè, u Signore, u to Diu ùn hà micca
t'hà suffrutu cusì.
18:15 U Signore, u to Diu, vi susciterà un prufeta da mezu à voi.
tè, di i to fratelli, cum'è mè; à ellu vi ascolterete;
18:16 Sicondu à tuttu ciò chì vo vulete da u Signore, u to Diu in Horeb in u
ghjornu di l'assemblea, dicendu: Ùn lasciate micca sente più a voce di u Signore
u mo Diu, nè lasciami vede più stu grande focu, ch’ùn mori micca.
18:17 È u Signore m'hà dettu: "Anu bè dettu ciò ch'elli anu
parlata.
18:18 I vi susciterà un prufeta trà i so fratelli, cum'è
tè, è metterà e mo parolle in bocca; è li parlerà
tuttu ciò ch'e li cumandaraghju.
18:19 È sarà, chì quellu chì ùn hà da sente à e mio parolle
ch'ellu hà da parlà in u mo nome, l'aghju da dumandà.
18:20 Ma u prufeta, chì hà presumitu di parlà una parolla in u mio nome, chì I
ùn li hà micca urdinatu di parlà, o chì parlerà in nome di
altri dii, ancu quellu prufeta morirà.
18:21 È s'è tù dici in u to core, "Cumu avemu a cunnosce a parolla chì u
U Signore ùn hà micca parlatu?
18:22 Quandu un prufeta parla in u nome di u Signore, s'è a cosa seguita
micca, nè avvene, questu hè ciò chì u Signore ùn hà micca dettu,
ma u prufeta l'hà parlatu presuntuosamente: ùn avete micca paura
di ellu.