Deuteronomiu
9:1 Ascolta, o Israele: Tu vai à passà u Ghjurdanu oghje, per andà in
pussede nazioni più grande è più putenti chè tè stessu, cità grandi è
recintatu finu à u celu,
9:2 Un populu grande è altu, i figlioli di l'Anakim, chì tù cunnosci.
è di quale avete intesu dì: Quale pò stà davanti à i figlioli di
Anak!
9:3 Sapete dunque oghje, chì u Signore, u to Diu hè quellu chì và
davanti à tè; cum'è un focu consumante li distruggerà, è ellu
li scenderà davanti à a to faccia: cusì li scacciarà, è
distrughjilli prestu, cum'è u Signore vi hà dettu.
9:4 Ùn parli micca in u vostru core, dopu chì u Signore, u to Diu hà cacciatu
li fora davanti à tè, dicendu: Per a mo ghjustizia, u Signore hà
m'hà purtatu à pussede sta terra: ma per a gattivita di questi
e nazioni chì u Signore li scaccia da davanti à tè.
9:5 Ùn per a to ghjustizia, o per a dritta di u to core,
andate à pussede a so terra: ma per a malvagità di sti nazioni
L'Eternu, u to Diu, li caccia fora di davanti à tè, è ch'ellu pò
eseguite a parolla chì u Signore hà ghjuratu à i vostri babbi, Abraham, Isaac,
è Ghjacobbu.
9:6 Capisce dunque, chì u Signore, u to Diu ùn vi dà micca stu bonu
terra per pussede lu per a to ghjustizia; perchè sì un collu duru
ghjente.
9:7 Ricurdatevi, è ùn vi scurdate micca, cumu pruvucatu à u Signore, u to Diu, à ira.
in u desertu: da u ghjornu chì tù partiti fora di u paese
di l'Eggittu, finu à chì site ghjuntu in questu locu, vi sò stati ribelli contru
u Signore.
9:8 Ancu in Horeb, avete pruvucatu u Signore à l'ira, cusì chì u Signore era in furia.
cun voi per avè distruttu.
9:9 Quandu I fù cullatu nant'à a muntagna à riceve i tavule di petra, ancu
e tavule di l'alleanza chì u Signore hà fattu cun voi, allora aghju sostatu
a muntagna quaranta ghjorni è quaranta notti, ùn aghju nè manghjatu nè beie
acqua:
9:10 È u Signore m'hà datu dui tavule di petra scritte cù u
u dettu di Diu; è nantu à elli era scrittu secondu tutte e parolle, chì
U Signore hà parlatu cun voi in a muntagna da mezu à u focu in u
ghjornu di l'assemblea.
9:11 È accadde à a fine di quaranta ghjorni è quaranta nuttati, chì u
L'Eternu m'hà datu e duie tavule di petra, ancu e tavule di l'allianza.
9:12 È u Signore m'hà dettu: "Arrisate, scendete prestu da quì. per
u to pòpulu ch'è tù hà purtatu fora di l'Egittu hà corrottu
elli stessi; sò rapidamente sviati da a strada chì aghju
li cumandava; li anu fattu una maghjina fusa.
9:13 Inoltre, u Signore m'hà parlatu, dicendu: "Aghju vistu stu populu.
è, eccu, hè un populu di collu duru :
9:14 Lasciami in pace, chì I pò distrughjini, è sguassate u so nomu
sottu à u celu: è ti farà una nazione più putente è più grande chè
elli.
9:15 Allora aghju vultatu è falatu da a muntagna, è a muntagna brusgiatu
focu: è e duie tavule di l'allianza eranu in e mo duie mani.
9:16 È aghju vistu, è eccu, avete piccatu contru à u Signore, u vostru Diu, è
t'avia fattu un vitellu fusu: t'erai sviatu prestu da a strada
chì u Signore vi avia urdinatu.
9:17 È aghju pigliatu i dui tavulini, è li scaccià fora di e mio dui mani, è frenu
elli davanti à i vostri ochji.
9:18 È aghju cascatu davanti à u Signore, cum'è prima, quaranta ghjorni è quaranta
notti: Ùn aghju nè manghjatu pane, nè beie acqua, per via di tutti i vostri
i peccati chì avete fattu peccatu, per fà u male in vista di u Signore, à
provocà lu in furia.
9:19 Perchè aghju avutu a paura di a rabbia è di u dispiacere, chì u Signore.
era in furia contr'à voi per distrughjevi. Ma u Signore m'hà ascoltatu
ancu quellu tempu.
9:20 È u Signore era assai in furia cun Aaron per avè distruttu
pricava ancu per Aaron u stessu tempu.
9:21 È aghju pigliatu u to piccatu, u vitellu chì avete fattu, è aghju brusgiatu cù u focu.
è stampatu, è a terra assai chjuca, ancu finu à ch'ellu era chjucu cum'è
polvara: è aghju lanciatu a polvara in u torrente chì falava
a muntagna.
9:22 È in Tabera, è in Massa, è in Kibrothhattaava, avete provocatu à
Signore à l'ira.
9:23 Cume, quandu u Signore vi hà mandatu da Kadeshbarnea, dicendu: "Vai,
pussede a terra chì vi aghju datu; tandu vi ribellati contru à u
cumandamentu di u Signore, u vostru Diu, è ùn avete micca cridutu in ellu, nè ascoltatu
à a so voce.
9:24 Vi sò stati ribelli contr'à u Signore, da u ghjornu ch'e aghju cunnisciutu.
9:25 Cusì aghju cascatu davanti à u Signore quaranta ghjorni è quaranta notti, mentre ch'e aghju cascatu.
falà à u primu; perchè u Signore avia dettu ch'ellu vi distrughjia.
9:26 Per quessa, aghju pricatu à u Signore, è disse: "O Signore, Diu, ùn distrughje micca u vostru.
populu è a to eredità, chì tù l'ai riscattatu per mezu di u to
grandezza, chì avete purtatu fora di l'Eggittu cun un putente
manu.
9:27 Ricurdativi di i to servitori, Abraham, Isaac, è Ghjacobbu; fighjate micca
l'ostinazione di stu populu, nè à a so gattivezza, nè à u so peccatu:
9:28 Per ch'ellu ùn a terra da chì tù ci hà purtatu fora, ùn dì, perchè u Signore era
ùn pudia purtà li in u paese ch'ellu li prumesse, è perchè
li hà odiatu, li hà purtatu fora per tumbà in u desertu.
9:29 Eppuru, sò u to pòpulu è a to eredità, chì avete purtatu fora
da u to putente putenza è da u to bracciu stesu.