Colossesi
1:1 Paul, apòstulu di Ghjesù Cristu da a vulintà di Diu, è Timotheus u nostru
fratellu,
1:2 À i santi è i fratelli fideli in Cristu chì sò in Colosse:
Grazia à voi, è pace, da Diu u nostru Babbu è u Signore Ghjesù
Cristu.
1:3 Ringraziemu à Diu è u Babbu di u nostru Signore Ghjesù Cristu, prichendu
sempre per tè,
1:4 Siccomu avemu intesu parlà di a vostra fede in Cristu Ghjesù, è di l 'amore chì vo
à tutti i santi,
1:5 Per a speranza chì hè stata dispostu per voi in u celu, chì avete intesu prima
in a parolla di a verità di u Vangelu;
1:6 Chì hè ghjuntu à voi, cum'è in tuttu u mondu. è nasce
fruttu, cum'è ancu in voi, da u ghjornu chì avete intesu parlà, è sapete
a grazia di Diu in verità:
1:7 Cum'è vo avete amparatu ancu da Epafra, u nostru caru servitore, chì hè per voi un
fidu ministru di Cristu;
1:8 Quale hè ancu dichjaratu à noi u vostru amore in u Spìritu.
1:9 Per questa causa ancu noi, dapoi u ghjornu chì avemu intesu, ùn cessà di pricà
per voi, è à brama chì vi pò esse pienu di a cunniscenza di u so
vuluntà in tutta a saviezza è l'intelligenza spirituale;
1:10 Per pudè marchjà degne di u Signore, per tutti i piacevuli, essendu fruttu
in ogni travagliu bonu, è cresce in a cunniscenza di Diu;
1:11 rinfurzatu cù tutte e putenza, secondu a so putenza gloriosa, à tutti
pacienza è longa pazienza cun gioia;
1:12 à ringrazià à u Babbu, chì ci hà fattu cunvene à esse partakers
di l'eredità di i santi in luce:
1:13 Chì ci hà liberatu da u putere di a bughjura, è ci hà traduttu
in u regnu di u so caru Figliolu:
1:14 In quale avemu a redenzione à traversu u so sangue, ancu u pirdunu di
peccati:
1:15 Quale hè l'imaghjini di u Diu invisibule, u primu natu di ogni criatura.
1:16 Perchè da ellu sò stati creati tutte e cose chì sò in u celu, è chì sò in
terra, visibili è invisibili, s'ellu sò tronu, o duminii, o
principati, o putenzi: tutte e cose sò state create da ellu, è per ellu:
1:17 E iddu hè prima di tutte e cose, è da ellu tutte e cose sò.
1:18 È ellu hè u capu di u corpu, a ghjesgia: quale hè u principiu, u
primogenitu da i morti; chì in tutte e cose puderia avè u
preminenza.
1:19 Perchè u Babbu hà piacè chì in ellu ogni pienezza abitava.
1:20 È, dopu avè fattu a pace per via di u sangue di a so croce, per ellu
cunciliate tutte e cose à ellu stessu; da ellu, dicu, sia esse cose
in terra, o cose in u celu.
1:21 È voi, chì eranu qualchì volta alienatu è nemici in a vostra menti da gattivi
travaglia, ma avà s'hè riconciliatu
1:22 In u corpu di a so carne à traversu a morte, à prisentà vi santu è
incolpabile è irreprenable in a so vista:
1:23 Sè vo cuntinuà in a fede fundata è stabilitu, è ùn esse spustatu luntanu
da a speranza di l'Evangelu, chì avete intesu, è chì era pridicatu
à ogni criatura chì hè sottu à u celu; di cui I Paul sò fattu a
ministru;
1:24 Chì avà si rallegra in u mo suffriri per voi, è riempia ciò chì hè
daretu à l'afflizzioni di Cristu in a mo carne per u so corpu,
quale hè a chjesa:
1:25 I quali sò fattu un ministru, secondu a dispensa di Diu, chì
mi hè datu per voi, per rializà a parolla di Diu;
1:26 Ancu u misteru chì hè statu ammucciatu da età è generazioni, ma
avà hè manifestatu à i so santi:
1:27 À quale Diu avissi a fari cunnosce ciò chì hè a ricchezza di a gloria di stu
misteru trà i Gentili; quale hè Cristu in voi, a speranza di gloria:
1:28 Quale avemu pridicatu, avvistendu ogni omu, è insignà ogni omu in ogni saviezza.
chì pudemu prisentà ogni omu perfettu in Cristu Ghjesù:
1:29 Induve ancu i travagli, striving secondu u so travagliu, chì
travaglia in mè putenti.