Amos
9:1 Aghju vistu à u Signore, chì stava nantu à l'altare
a porta, chì i posti ponu scuzzulate: è tagliate in a testa, tutti
elli; è uccideraghju l'ultimi di elli cù a spada: quellu chì fughje
ùn fughjeranu micca, è quellu chì scapperà di elli ùn serà micca
mandatu.
9:2 Ancu s'ellu scavanu in l'infernu, da quì a mo manu li pigliarà. puru siddu elli
cullà in u celu, da quì li farò falà:
9:3 È ancu s'elli si piattanu in cima di Carmel, I vi circà è
portali fora di là; è ancu s'elli sò oculati da a mo vista in fondu
di u mare, cumandaraghju à u serpente, è li morderà:
9:4 È ancu s'ellu vanu in prigionia davanti à i so nemici, da quì aghju
cumanda à a spada, è li ucciderà, è aghju da fà i mo ochji
elli per u male, è micca per u bè.
9:5 È u Signore, Ddiu di l'ospiti hè quellu chì tocca a terra, è hà da
si scioglie, è tutti quelli chì l'abitanu si lamentanu, è si suscitarà
cumplettamente cum'è una inundazione; è sarà affucatu, cum'è da u diluviu di l'Eggittu.
9:6 Hè quellu chì custruisce e so storie in u celu, è hà fundatu u so
truppa in a terra; quellu chì chjama l'acque di u mare, è
li sparghje nantu à a faccia di a terra: U Signore hè u so nome.
9:7 Ùn site micca per mè cum'è i figlioli di l'Etiopi, o figlioli d'Israele?
dice u Signore. Ùn aghju micca purtatu Israele da u paese d'Eggittu ?
è i Filistei da Caftor, è i Siriani da Kir ?
9:8 Eccu, l'ochji di u Signore Ddiu sò nantu à u regnu di u peccatu, è aghju.
distrughjillu da a faccia di a terra; salvu chì ùn aghju micca
Distrughjite a casa di Ghjacobbu, dice u Signore.
9:9 Per, eccu, vi cumandarà, è I vi sift la casa d'Israele à mezu à tutti
e nazioni, cum'è u granu hè vagliatu in un setamu, ma micca u minimu
granu cascà nantu à a terra.
9:10 Tutti i peccatori di u mo pòpulu mureranu da a spada, chì dicenu: "U male".
ùn ci supererà nè impedisce.
9:11 In quellu ghjornu, aghju risuscitatu u tabernaculu di David chì hè cascatu, è
chjude e violazioni di questu; è suscitaraghju e so ruine, è aghju
custruite cum'è in i tempi antichi:
9:12 Per ch'elli ponu pussede u restu di Edom, è di tutti i pagani, chì
sò chjamati da u mo nome, dice u Signore chì face questu.
9:13 Eccu, venenu i ghjorni, dice u Signore, chì l'aratu hà da ghjunghje.
u miegatore, è u piscadoru di uva quellu chì sumina ; è u
e muntagne scenderanu vinu dolce, è tutte e muntagne si scioglieranu.
9:14 È I vi purteraghju di novu u prigiuneru di u mo populu d'Israele, è elli
custruirà e cità deserte, è l'abitarà; è pianteranu
vigna, è beie u vinu; anu ancu fà giardini, è
manghja u fruttu di elli.
9:15 E I vi piantà nantu à a so terra, è ùn sarà più tiratu
da u so paese chì li aghju datu, dice u Signore, u to Diu.