2 Samuele
10:1 Dopu à questu, u rè di i figlioli di Ammon
morse, è Hanun u so figliolu regnò in u so locu.
10:2 Allora David disse: "Vogliu fà amabilità à Hanun, figliolu di Nahash, cum'è.
u so babbu m'hà mostratu amabilità. È David mandò à cunsulallu
manu di i so servitori per u so babbu. È i servitori di Davide sò ghjunti in u
terra di i figlioli di Ammon.
10:3 I prìncipi di i figlioli di Ammon disse à Hanun, u so signore:
Pensate chì David onore u to babbu, ch'ellu hà mandatu
cunsulatori à tè? David ùn hà piuttostu mandatu i so servitori à tè,
per cercà a cità, è per spià, è per rinvià ?
10:4 Per quessa, Hanun pigliò i servitori di David, è rasa a mità di
e so barbe, è tagliate i so vistimenti à mezu à mezu à i so
natiche, è li mandò via.
10:5 Quandu l'anu dettu à David, mandò à scuntrà, perchè l'omi eranu
assai vargugnatu: è u rè disse: State à Ghjericò finu à a vostra barba
esse cultivatu, è poi vultà.
10:6 È quandu i figlioli d'Ammon anu vistu ch'elli puzzavanu davanti à David
I figlioli di Ammon anu mandatu è assuciatu i Siriani di Bethrehob, è u
Siriani di Zoba, vintimila fanti, è di u rè Maaca mille
omi, è di Ishtob dodecimila omi.
10:7 È quandu David hà intesu parlà, mandò à Joab, è tutta l'armata di i putenti
omi.
10:8 È i figlioli d'Ammon escenu, è mettenu a battaglia in ordine
entra da a porta: è i Siriani di Zoba, è di Rehob, è
Ishtob è Maaca, eranu da soli in u campu.
10:9 Quandu Joab hà vistu chì u fronte di a battaglia era contru à ellu davanti è
daretu, ellu hà sceltu di tutti l'omi scelti d'Israele, è li mette in armatura
contr'à i Siriani:
10:10 È u restu di u pòpulu hà datu in manu di Abishai
fratellu, per ch'ellu li pussessi in ordine contr'à i figlioli d'Ammon.
10:11 È disse: "S'è i Siriani sò troppu forti per mè, allora vi aiutarà.
mè: ma s'è i figlioli d'Ammon sò troppu forti per tè, allora aghju
venite à aiutà vi.
10:12 Siate di bonu curaggiu, è chì noi ghjucà l 'omi per u nostru populu, è per u
cità di u nostru Diu: è u Signore faci ciò chì li pare bè.
10:13 È Joab s'avvicinò, è u populu chì era cun ellu, à a battaglia
contr'à i Syriani: è fughjenu davanti à ellu.
10:14 È quandu i figlioli d'Ammon anu vistu chì i Syriani fughjiti, fughjenu
Iddi ancu davanti à Abishai, è intrinu in a cità. Allora Joab tornò
da i figlioli di Ammon, è ghjunse à Ghjerusalemme.
10:15 È quandu i Syriani vittinu ch'elli eranu battuti davanti à Israele, iddi
si sò riuniti.
10:16 È Hadarezer mandò, è purtò fora i Syriani chì eranu fora di u
fiume: è ghjunsenu à Helam; è Shobach, u capu di l'armata di
Hadarezer andò davanti à elli.
10:17 È quandu fù infurmatu à David, riunì tuttu Israele, è passò
oltre u Ghjurdanu, è ghjunse à Helam. È i Siriani si mettenu in ordine
contr'à David, è luttò cun ellu.
10:18 È i Syriani fughjenu davanti à Israele. è David hà tombu l'omi di sette
centu carri di i Siriani, è quarantamila cavalieri, è battu
Shobach u capitanu di a so armata, chì hè mortu quì.
10:19 È quandu tutti i rè chì eranu servitori di Hadarezer vittiru ch'elli
sò stati battuti davanti à Israele, anu fattu a pace cù Israele, è sirvutu
elli. Allora i Siriani temevanu di aiutà più i figlioli di Ammon.