2 Samuele
8:1 Dopu à questu, David hà battu à i Filistei, è
li sottumessi, è David pigliò Methegammah da a manu di i
Filistei.
8:2 È batte Moab, è li misurà cù una corda, è li abbattinu
a terra; ancu cù dui fili misurati per mette à morte, è cun
una linea piena per mantene in vita. È cusì i Moabiti sò diventati di David
servitori, è purtatu rigali.
8:3 David hà battu ancu à Hadadezer, u figliolu di Rehob, rè di Zoba, mentre andava.
per ricuperà u so cunfini à u fiume Eufrate.
8:4 David pigliò da ellu mille carri è settecentu cavalieri.
e vintimila fanti; e Davide sminuì tutti i cavalli dei carri,
ma riservatu di elli per centu carri.
8:5 È quandu i Syriani di Damascu ghjunse à aiutà Hadadezer rè di
Zoba, David hà tombu di i Siriani vintimila omi.
8:6 Allora David pusò guarnigioni in Siria di Damascu, è i Siriani sò diventati
servitori à David, è purtatu rigali. È u Signore hà preservatu David
induve andava.
8:7 È David pigliò i scudi d'oru chì eranu nantu à i servitori
Hadadezer, è li purtò à Ghjerusalemme.
8:8 È da Betah, è da Berothai, cità di Hadadezer, u rè David hà pigliatu
sopra à assai ottone.
8:9 Quandu Toi, rè di Hamath, hà intesu chì David avia battutu tutta l'armata
Hadadezer,
8:10 Allora Toi mandò Joram, u so figliolu, à u rè David, per salutallu, è per benedizzione.
lui, parce qu'il avait combattu Hadadézer et l'avait battu : car
Hadadezer hà avutu guerri cù Toi. È Joram purtò cun ellu vasi di
argentu, è vasi d'oru, è vasi di bronzu:
8:11 Chì ancu u rè David hà dedicatu à u Signore, cù l'argentu è
l'oru ch'ellu avia dedicatu di tutte e nazioni ch'ellu hà sottumessu;
8:12 Di Siria, è di Moab, è di i figlioli d'Ammon, è di u
i Filistei, è di Amalek, è di u bottu di Hadadezer, figliolu di Rehob,
rè di Zoba.
8:13 È David li chjamò un nomu, quand'ellu tornò da smitting di i Siriani
a valle di u sali, essendu diciottu mila omi.
8:14 È hà postu guarnigioni in Edom. in tutta l'Edom fece guarnigioni, è
tutti l'Edom diventonu servitori di David. È u Signore hà preservatu David
induve andava.
8:15 È David hà regnu nantu à tuttu Israele. è David hà eseguitu ghjudiziu è
ghjustizia à tuttu u so populu.
8:16 È Joab, figliolu di Zeruiah, era capu di l'armata. è Ghjosafat u figliolu
di Ahilud era registratore;
8:17 Tsadok, figliolu d'Ahitub, è Ahimelec, figliolu di Abiathar, eranu
preti; è Seraia era u scriba;
8:18 Benaiah, figliolu di Jehoiada, era sopra à i Cheretiti è à u capu
Peletiti; è i figlioli di David eranu capi capi.