2 Samuele
6:1 In novu, David riunì tutti l'omi scelti d'Israele, trenta
milla.
6:2 David s'arrizzò, è si n'andò cù tuttu u populu chì era cun ellu
Baale di Ghjuda, per fà cullà da quì l'arca di Diu, chì si chjama
chjamatu da u nome di u Signore di l'armata chì abita trà u
cherubini.
6:3 È pusonu l'arca di Diu nant'à un carru novu, è purtò fora di u
casa di Abinadab chì era in Guibea, è Uzza è Ahio, i figlioli di
Abinadab, guidà u carrettu novu.
6:4 È u purtonu fora di a casa di Abinadab, chì era in Ghibea.
accumpagna l'arca di Diu: è Ahiò si n'andò davanti à l'arca.
6:5 È David è tutta a casa d'Israele ghjucatu davanti à u Signore nantu à tutti
manera di strumenti fatti di legnu di abete, ancu nantu à arpe, è ancu
i salteri, i tamburelli, i corni e i cembali.
6:6 È quandu ghjunsenu à l'aia di Nachon, Uzza stende a manu.
à l'arca di Diu, è hà pigliatu; perchè i boi l'anu scuzzulatu.
6:7 È a còllera di u Signore s'accendi contr'à Uzza. è Diu l'hà battutu
quì per u so errore; è ci hè mortu da l'arca di Diu.
6:8 David era dispiaciutu, perchè u Signore avia fattu una breccia nantu à Uzza.
è hà chjamatu u locu Perezuzzah finu à oghje.
6:9 È David era a paura di u Signore, quellu ghjornu, è disse: "Cumu serà l'arca".
di u Signore vene à mè?
6:10 Allora David ùn vulia micca caccià l'arca di u Signore à ellu in a cità di
David: ma David u purtò da parte in a casa d'Obededom
Gittite.
6:11 È l'arca di u Signore cuntinuò in a casa d'Obededom, u Gattu
trè mesi: è u Signore hà benedettu Obededom è tutta a so casa.
6:12 È fù dettu à u rè David, dicendu:: "U Signore hà benedettu a casa di.
Obbededom, è tuttu ciò chì li tocca, per via di l'arca di Diu.
Allora Davide andò è purtò l'arca di Diu da a casa d'Obededom
in a cità di David cun gioia.
6:13 È era cusì chì, quandu quelli chì portavanu l'arca di u Signore sò andati sei
passi, sacrificò boi è grassu.
6:14 È David ballò davanti à u Signore cù tutte e so forza. è David era
cintu cù un efod di linu.
6:15 Allora David è tutta a casa d'Israele hà purtatu cù l'arca di u Signore
gridendu, è cù u sonu di a tromba.
6:16 È cum'è l'arca di u Signore ghjunse in a cità di David, Michal Saul.
Figliola fighjulava da una finestra, è vide u rè David saltà è ballava
davanti à u Signore; è u disprezzò in u so core.
6:17 È purtonu l'arca di u Signore, è si mette in u so locu, in lu
À mezu à u tabernaculu chì Davide avia piattatu per ellu, è David offre
olocausto è sacrifici di pace davanti à u Signore.
6:18 È appena David avia finitu di offre olocausto
offerte di pace, hà benedettu u populu in u nome di u Signore di l'armata.
6:19 È hà trattatu à mezu à tuttu u populu, ancu à mezu à tutta a multitùdine
Israele, ancu à e donne cum'è l'omi, à ognunu una torta di pane, è a
bona pezza di carne, è un flacone di vinu. Allora tuttu u populu partì
ognunu à a so casa.
6:20 Allora David turnò à benedizzione di a so casa. È Mical, figliola di
Saul si n'andò à scuntrà à David, è disse: Quantu gloriosu era u rè di
Israele oghje, chì s'hè scupertu oghje à l'ochji di e serve
di i so servitori, cum'è unu di i vanitosi scopre senza vergogna
ellu stessu !
6:21 David disse à Michal: "Era davanti à u Signore, chì m'hà sceltu".
davanti à u to babbu, è davanti à tutta a so casa, per numinà mi capu
U populu di u Signore, nantu à Israele: per quessa, aghju da ghjucà davanti à u
SIGNORE.
6:22 E I vi sarà ancu più vili chè cusì, è sarà basa in u mio propriu
vista: è di e serve di quale avete parlatu, da elli
Mi sia avutu in onore.
6:23 Per quessa, Michal, a figliola di Saul, ùn hà avutu micca figliolu finu à u ghjornu
morte.