2 Corinti
5:1 Per sapemu chì, s'è a nostra casa terrena di stu tabernaculu sò stati dissoluti.
avemu un bastimentu di Diu, una casa micca fatta cù e mani, eterna in u
i celi.
5:2 Perchè in questu noi gememu, vulendu esse vistutu cù u nostru
casa chì hè da u celu:
5:3 S'ellu hè chì esse vistutu, ùn ci sarà trovu nudu.
5:4 Per noi, chì sò in stu tabernaculu, gememu, chì hè aggradèvule
ch'è no sariamu unclothed, ma vestiti, chì a mortalità puderia esse
inghiottitu di vita.
5:5 Avà, quellu chì hà fattu noi per a stessa cosa hè Diu, chì hà ancu
datu à noi u seriu di u Spìritu.
5:6 Per quessa, avemu sempre cunfidenza, sapendu chì, mentri simu in casa
in u corpu, simu assenti da u Signore:
5:7 (Per noi camminemu per a fede, micca per a vista:)
5:8 Semu cunfidenti, dicu, è piuttostu disposti à esse assenti da u corpu.
è esse prisente cù u Signore.
5:9 Per quessa, avemu travagliatu, chì, s'ellu presente o assente, pudemu esse accettatu
di ellu.
5:10 Per noi tutti deve cumparisce davanti à u sediu ghjudiziu di Cristu. chì ogni
unu pò riceve e cose fattu in u so corpu, secondu à ciò ch'ellu hà
fattu, sia bè o cattivu.
5:11 Sapendu dunque u terrore di u Signore, avemu cunvince omi. ma simu
manifestatu à Diu; è aghju fiducia chì sò ancu manifestati in u vostru
cuscenza.
5:12 Perchè ùn avemu micca ricumandatu à voi, ma vi dà occasione
gloria per noi, affinchì vo avete qualcosa da risponde à quelli chì
gloria in apparenza, è micca in core.
5:13 Per s'ellu ci hè fora di noi stessi, hè à Diu, o s'è no
sobri, hè per a vostra causa.
5:14 Per l 'amuri di Cristu ci cunstringhje. perchè noi cusì ghjudicà, chì si
unu morse per tutti, tandu eranu tutti morti:
5:15 È ch'ellu hè mortu per tutti, chì quelli chì campanu ùn deve avà
campà per elli stessi, ma per quellu chì hè mortu per elli, è risuscitatu.
5:16 Per quessa, ùn cunnosci micca à omu dopu à a carne.
cunnisciutu Cristu dopu à a carne, ma avà da quì in avanti ùn u cunniscenu più.
5:17 Per quessa, s'è qualchissia hè in Cristu, hè una nova criatura
mortu; eccu, tutte e cose sò diventate novi.
5:18 È tutte e cose sò di Diu, chì ci hà cunciliatu à ellu stessu da Ghjesù
Cristu, è ci hà datu u ministeru di a cunciliazione;
5:19 Per sapè chì Diu era in Cristu, cunciliendu u mondu cun ellu stessu, micca
imputendu i so trasgressioni à elli; è ci hà mandatu a parolla
di cunciliazione.
5:20 Avà, dunque, simu ambasciatori di Cristu, cum'è s'è Diu ùn vi implora
noi: vi preghemu in u locu di Cristu, siate cunciliati cù Diu.
5:21 Perchè ellu hà fattu u peccatu per noi, chì ùn cunnosci micca peccatu. chì pudemu esse
hà fattu a ghjustizia di Diu in ellu.