2 Cronache
35:1 In più, Josia hà celebratu a Pasqua à u Signore in Ghjerusalemme
uccisu a Pasqua u quattordicesimu ghjornu di u primu mese.
35:2 È hà stabilitu i sacrificadori in i so cumandamenti, è li incuragì à u
serviziu di a casa di u Signore,
35:3 È disse à i Leviti chì anu insignatu à tuttu Israele, chì era santu
U Signore, Mettite l'arca santa in a casa chì Salomone, figliolu di David
rè d'Israele hà custruitu; ùn serà micca un fardelu nantu à e vostre spalle:
serve avà u Signore, u vostru Diu, è u so populu Israele,
35:4 È appruntate da e case di i vostri babbi, dopu à u vostru
corsi, secondu a scrittura di David rè d'Israele, è secondu
à a scrittura di u so figliolu Salomone.
35:5 È stà in u locu santu, secondu a divisioni di e famiglie
di i babbi di i vostri fratelli u populu, è dopu a divisione di
e famiglie di i Leviti.
35:6 Allora ammazzate a Pasqua, è santificate, è priparà u vostru
fratelli, ch'elli ponu fà secondu a parolla di u Signore da a manu
di Mosè.
35:7 Ghjosia hà datu à u populu, di a banda, agnelli è capretti.
l'offerazioni di Pasqua, per tutti quelli chì eranu prisenti, à u numeru di trenta
milla è trèmila tauri : quessi eranu di u rè
sustanza.
35:8 È i so prìncipi hà datu vuluntà à u populu, à i preti, è à
i Leviti: Hilkiah è Zaccaria è Iehiel, capi di a casa di
Diu, hà datu à i preti per l'offerazioni pasquali duimila è
sei centu chjuchi di bestiame, è trè centu boi.
35:9 Cunania ancu, è Shemaiah è Netaneel, i so fratelli, è Hashabiah.
è Jeiel è Jozabad, capu di i Leviti, li dete à i Leviti
l'offerazioni pasquali cinquemila bovini è cinquecentu boi.
35:10 Allora u sirviziu hè statu preparatu, è i preti stavanu in u so locu, è
i Leviti in i so corsi, secondu u cumandamentu di u rè.
35:11 E uccidenu a Pasqua, è i preti spruzzavanu u sangue.
e so mani, è i Leviti li scorciavanu.
35:12 È sguassate l'olocaustu, per ch'elli puderanu dà secondu
e divisioni di e famiglie di u populu, per offre à u Signore, cum'è
hè scrittu in u libru di Mosè. È cusì facianu cù i boi.
35:13 È arrustivanu a Pasqua cù u focu, secondu l'urdinamentu
l'altri offerazioni sacre sò in vasi, è in calderoni è in padelle,
è li divisu subitu trà tuttu u populu.
35:14 È dopu, si sò preparatu per elli, è per i preti.
perchè i preti, i figlioli d'Aaronu, s'impegnavanu à l'offerazioni di brusgii
l'offerte è u grassu finu à a notte; dunque i Leviti si preparanu
elli stessi, è per i preti i figlioli d'Aaron.
35:15 È i cantadori, i figlioli di Asaph, eranu in u so locu, secondu u
cumandamentu di David, è Asaf, è Heman, è Jeduthun u rè
vede; è i purtieri aspittavanu à ogni porta; ùn puderanu micca parte
u so serviziu; per i so fratelli, i Leviti anu preparatu per elli.
35:16 Allora tuttu u serviziu di u Signore hè statu preparatu in u stessu ghjornu, per guardà u
a Pasqua, è à prupone l'olocaustu nantu à l'altare di u Signore,
secondu u cumandamentu di u rè Giosia.
35:17 È i figlioli d'Israele chì eranu prisenti, celebravanu a Pasqua
tempu, è a festa di i pani senza levitu sette ghjorni.
35:18 È ùn ci hè statu pasqua cum'è quellu chì si celebrava in Israele da i ghjorni di
Samuel u prufeta; nè tutti i rè d'Israele ùn anu guardatu tali
Pasquale cum'è Giosia hà celebratu, è i preti, è i Leviti, è tuttu Ghjuda
è Israele chì eranu prisenti, è l'abitanti di Ghjerusalemme.
35:19 In u diciottu annu di u regnu di Ghjosia hè stata celebrata sta Pasqua.
35:20 Dopu tuttu questu, quandu Josiah avia preparatu u tempiu, Necho rè d'Egittu
Il s'avança contre Carkemis près de l'Eufrate, et Josias sortit
contru à ellu.
35:21 Ma li mandò imbasciadori, dicendu: "Chì aghju da fà cù voi,
tu rè di Ghjuda ? Ùn vene micca contru à tè oghje, ma contru à u
casa cù a quale aghju a guerra: perchè Diu m'hà urdinatu di fà affrettà: asservà
tè da intruduce cù Diu, chì hè cun mè, ch'ellu ùn ti distrugge micca.
35:22 Tuttavia, Josiah ùn vultò micca a so faccia da ellu, ma disguised
ellu stessu, per pudè cumbatte cun ellu, è ùn hà micca ascoltatu e parolle
di Necho da a bocca di Diu, è ghjunse à cumbatte in a valle di
Megiddo.
35:23 È l'archeri tirò nantu à u rè Josia. è u rè disse à i so servitori:
Portami via; perchè sò feritu feritu.
35:24 I so servitori, dunque, u pigliò fora di u carru, è u misi in lu
secondu carru ch'ellu avia; è u purtonu in Ghjerusalemme, è ellu
mortu, è fù intarratu in unu di i sepulcri di i so babbi. È tuttu
Ghjuda è Ghjerusalemme piangevanu Giosia.
35:25 Jeremiah si lamentava di Josiah, è tutti l'omi cantanti è u cantu
e donne cantanti parlavanu di Ghjosia in i so lamenti finu à oghje, è
li hà fattu un ordinamentu in Israele: è eccu, sò scritti in u
lamenti.
35:26 Avà u restu di l'atti di Josiah, è a so bontà, secondu à quessa
chì era scrittu in a lege di u Signore,
35:27 È i so atti, u primu è l'ultimu, eccu, sò scritti in u libru di
i rè d'Israele è Ghjuda.