2 Cronache
22:1 È l'abitanti di Ghjerusalemme fece re Achazia, u so figliolu più chjucu
u so postu: per a banda di l'omi chì ghjunse cù l'Arabi in u campu
avia uccisu tutti i maiò. Allora Acazia, figliolu di Joram, re di Ghjuda
regnò.
22:2 Achazia avia quarantadui anni quand'ellu cuminciò à regnu, è ellu
regnu un annu in Ghjerusalemme. A so mamma si chjamava ancu Athalia
figlia di Omri.
22:3 Anch'ellu camminava in i camini di a casa di Acab, perchè a so mamma era a so
cunsiglieru per fà male.
22:4 Per quessa ch'ellu hà fattu u male davanti à u Signore, cum'è a casa di Acab.
perchè eranu i so cunsiglieri dopu a morte di u so babbu à u so
distruzzione.
22:5 Iddu camminò dinù dopu à u so cunsigliu, è andò cù Ghjoram, u figliolu di
Acab, re d'Israele, per fà a guerra contru Hazaël, rè di Siria, in Ramoth Galaad:
è i Siriani battevanu Joram.
22:6 È turnò à esse guarì in Jizreel per via di e ferite chì eranu
On lui a donné à Rama, quand il a combattu avec Hazaël, roi de Syrie. È
Azaria, figlio di Ioram, re di Giuda, scese per vede Ioram
figliolu di Acab in Jizreèl, perchè era malatu.
22:7 È a distruzzione di Ahaziah hè stata di Diu, vinendu à Joram, per quandu
Era ghjuntu, si n'andò cun Ghjoram contru à Ieu, figliolu di Nimshi,
chì l'Eternu avia untu per taglià a casa di Acab.
22:8 È avvene chì, quandu Ghjehu era ghjudicatu u ghjudiziu
casa di Acab, è truvò i prìncipi di Ghjuda è i figlioli di i
Fratelli d'Acazia, chì servivanu à Acazia, li tombu.
22:9 Cercò Achazia, è u pigliò (perchè era piattu in Samaria).
et le conduisirent à Jehu, et après l'avoir tué, ils l'enterraient.
Perchè, dicenu, hè u figliolu di Ghjosafat, chì cercava u Signore
cù tuttu u so core. Allora a casa d'Acazia ùn avia micca putere di stà fermu
u regnu.
22:10 Ma quandu Athalia, a mamma d'Ahazia, hà vistu chì u so figliolu era mortu,
s'arrizzò è hà distruttu tutta a sumente reale di a casa di Ghjuda.
22:11 Ma Giosabeath, figliola di u rè, pigliò Joas, figliolu di
Achazia, è u pigliò trà i figlioli di u rè chì eranu uccisi, è
mette ellu è a so infermiera in una camara. Allora Giosabeath, figliola di
rè Ioram, a moglia di u prete Jehoiada, (perchè era a surella
d'Achazia) l'a caché à Athalie, de sorte qu'elle ne l'a point tué.
22:12 È era cun elli piatta in a casa di Diu sei anni, è Athalia
regnò nantu à a terra.