2 Cronache
21:1 Ghjosafat durmiu cù i so babbi, è fù intarratu cù i so babbi.
in a cità di David. È Ioram, u so figliolu, hà regnu in u so locu.
21:2 Ebbenu fratelli, i figlioli di Ghjosafat, Azaria è Iehiel, è
Zaccaria, Azaria, Michele è Sfatia: tutti questi eranu
figli di Giosafat re d'Israele.
21:3 È u so babbu li dete grandi rigali d'argentu, è d'oru, è di
cose preziose, cù cità vallate in Ghjuda: ma u regnu hà datu à
Ghjoram; perchè era u primu natu.
21:4 Avà, quandu Ghjoram era risuscitatu à u regnu di u so babbu, ellu
si rinfurzò, è tumbò tutti i so fratelli cù a spada, è
diversi ancu di i prìncipi d'Israele.
21:5 Ghjoram avia trenta è dui anni quand'ellu cuminciò à regnu, è ellu
regnò ottu anni in Ghjerusalemme.
21:6 È marchjò in a strada di i rè d'Israele, cum'è a casa
d'Achab, perchè avia avutu a figliola d'Achab per moglia, è hà fattu questu
chì era male à l'ochji di u Signore.
21:7 Tuttavia, u Signore ùn hà micca distrughje a casa di David, per via di u
alliance qu'il avait conclue avec David, et comme il avait promis de donner une lumière
à ellu è à i so figlioli per sempre.
21:8 In i so ghjorni, l'Edomites si sò rivolti da sottu à u duminiu di Ghjuda, è
si fece un rè.
21:9 Allora Joram partì cù i so prìncipi, è tutti i so carri cun ellu.
Et il se leva de nuit, et battit les Édomites qui l'entouraient,
è i capitani di i carri.
21:10 Allora l'Edomites si sò rivolti da sottu à a manu di Ghjuda finu à questu ghjornu. U
u listessu tempu si rivultò Libna da sottu a so manu; perchè avia
abbandunatu u Signore Diu di i so babbi.
21:11 Inoltre, hà fattu alti lochi in i monti di Ghjuda, è hà fattu
l'abitanti di Ghjerusalemme à fà fornicazione, è custrettu à Ghjuda
à quì.
21:12 È ghjunse un scrittu à ellu da u prufeta Elia, dicendu: "Cusì
Dice u Signore, Diu di David, u to babbu, perchè ùn avete micca intrutu
i modi di Ghjosafat, u to babbu, nè in i modi di Asà, re di
Ghjuda,
21:13 Ma hà camminatu in a strada di i rè d'Israele, è hà fattu Ghjuda.
è l'abitanti di Ghjerusalemme per andà in una prostituta, cum'è à e prostitute
di a casa di Acab, è hà ancu uccisu i to fratelli di u to babbu
casa, chì eranu megliu chè tè stessu:
21:14 Eccu, cù una grande pestilenza chì u Signore sferiscerà u to pòpulu, è u to pòpulu.
figlioli è e to mogli, è tutti i to beni:
21:15 E tu vi hannu una grande malatìa da a malatia di u to intestine, finu à u vostru.
l'intestini cadunu per via di a malatia ghjornu per ghjornu.
21:16 Inoltre, u Signore hà suscitatu contru à Ghjoram u spiritu
Filistei, è di l'Arabi, chì eranu vicinu à l'Etiopi:
21:17 È ghjunsenu in Ghjuda, è s'impatrunò in questu, è purtonu tuttu
sustanza chì si truvava in a casa di u rè, è ancu i so figlioli è i so
mogli; tantu ch'ellu ùn ci fussi mai un figliolu, salvu Joachaz, u
u più chjucu di i so figlioli.
21:18 È dopu à tuttu questu, u Signore hà culpitu in i so visci cù un incurable
malatia.
21:19 È hè accadutu, chì in u prucessu di u tempu, dopu à a fine di dui
anni, i so visci cascò per via di a so malatia: cusì hè mortu di ferita
malatie. È u so pòpulu ùn li facia micca brusgià, cum'è l'incendiu di
i so babbi.
21:20 Era trenta è dui anni quand'ellu cuminciò à regnu, è hà regnu.
in Ghjerusalemme ottu anni, è si n'andò senza esse desideratu. Tuttavia
l'anu intarratu in a cità di David, ma micca in i sepulcri di u
rè.