2 Cronache
5:1 Hè cusì tuttu u travagliu chì Salomon hà fattu per a casa di u Signore
finitu: è Salomone purtò tutte e cose chì David u so babbu
avia dedicatu; è l'argentu, è l'oru, è tutti i strumenti,
mettelu à mezu à i tesori di a casa di Diu.
5:2 Allora Salomone riunì l'anziani d'Israele, è tutti i capi
tribù, u capu di i babbi di i figlioli d'Israele, à
Ghjerusalemme, per purtà l'arca di l'allianza di u Signore da u
cità di David, chì hè Sion.
5:3 Per quessa, tutti l'omi d'Israele si sò riuniti à u rè
a festa chì era in u settimu mese.
5:4 È tutti l'anziani di Israele ghjunsenu. è i Leviti piglianu l'arca.
5:5 È purtonu l'arca, è u tabernaculu di a cungregazione
tutti i vasi sacri chì eranu in u tabernaculu, questi facianu i preti
è i Leviti portanu.
5:6 Ancu u rè Salomone, è tutta a cungregazione d'Israele chì era
riuniti à ellu davanti à l'arca, sacrificò pecure è boi, chì
ùn pudia esse dettu nè numeratu per a multitùdine.
5:7 È i sacrificadori purtonu l'arca di l'allianza di u Signore à u so
locu, à l'oraculu di a casa, in u locu più santu, ancu sottu
l'ali di i cherubini:
5:8 Perchè i cherubini stendevanu e so ali nantu à u locu di l'arca.
è i cherubini cupriavanu l'arca è e so stanze sopra.
5:9 E tirà fora i bastoni di l 'arca, chì l' estremità di i staves
eranu visti da l'arca davanti à l'oraculu; ma ùn anu vistu
senza. È quì hè finu à oghje.
5:10 Ùn ci era nunda in l'arca, salvu i dui tavulini chì Mosè hà messu in lu
in Horeb, quandu u Signore hà fattu allianza cù i figlioli d'Israele,
quand'elli sò surtiti da l'Eggittu.
5:11 È hè accadutu, quandu i preti sò ghjunti fora di u locu santu.
(perchè tutti i preti chì eranu prisenti eranu santificati, è ùn anu micca allora
aspetta per corsu:
5:12 Ancu i Leviti chì eranu i cantori, tutti di Asaf, di Heman,
di Jeduthun, cù i so figlioli è i so fratelli, vestiti di biancu
linu, avendu cimbali è salteri è arpe, stava à l'estremità orientale di
l'altare, è cun elli centu vinti preti chì sonanu cun
trombe :)
5:13 Hè ghjuntu ancu à passà, cum'è i trumpeters è cantanti eranu cum'è unu, à fà
un sonu per esse intesu in lode è ringraziu à u Signore; è quandu elli
alzavanu a so voce cù e trombe è cimbali è strumenti di
musica, è lodau u Signore, dicendu: Perchè ellu hè bonu; per a so misericòrdia
dura per sempre: chì allora a casa era piena di una nuvola, ancu u
casa di u Signore;
5:14 Cusì, chì i preti ùn pudendu sustiniri à u ministeru per via di a nuvola.
perchè a gloria di u Signore avia pienu a casa di Diu.