1 Timoteu
3:1 Questu hè un veru dittu: "Se un omu vole l'uffiziu di un vescu, ellu".
vole un bonu travagliu.
3:2 Un vescu, dunque, deve esse irreprensibile, u maritu di una moglia, vigilante,
sobriu, di bonu cumpurtamentu, datu à l'ospitalità, atta à insignà;
3:3 Ùn hè micca datu à u vinu, nè striker, nè avidità di munziunamentu. ma pacienza,
micca un brawler, micca avidità;
3:4 Quellu chì guverna bè a so casa, avendu i so figlioli in sughjetti
cù tutta a gravità;
3:5 (Perchè s'è un omu ùn sà quantu à guvernà a so propria casa, comu si pò piglià cura
di a chjesa di Diu?)
3:6 Ùn hè un novice, perchè esse rialzatu cù orgogliu ùn cascà in lu
cundanna di u diavulu.
3:7 Inoltre, deve avè un bonu rapportu di quelli chì sò fora; perchè ellu
cascà in u rimproveru è in a trappula di u diavulu.
3:8 Cum'è i diaconi deve esse grave, micca doppia lingua, micca datu à assai
vinu, micca avidità di luccheri sudici;
3:9 Tenendu u misteru di a fede in una cuscenza pura.
3:10 È chì sti dinù esse prima pruvati. poi ch'elli aduprà l'uffiziu di a
diaconu, essendu ritruvatu irreprenu.
3:11 Ancu cusì deve esse e so mòglie esse gravi, micca calunniatori, sobri, fideli.
tutte e cose.
3:12 Chì i diaconi esse i mariti di una moglia, chì guverna i so figlioli è
bè e so case.
3:13 Per quelli chì anu usatu l'uffiziu di un diaconu bè cumprà à
elli stessi un bonu gradu, è una grande audacia in a fede chì hè in
Cristu Ghjesù.
3:14 Issi cosi ti scrivu, sperendu à vene à tè prestu.
3:15 Ma s'è mi pigghiau longu, affinchì tù sapiri cumu si deve cumportà.
tù stessu in a casa di Diu, chì hè a chjesa di u Diu vivu, u
pilastru è terra di a verità.
3:16 È senza cuntruversia grande hè u misteru di a pietà: Diu era
manifestatu in a carne, ghjustificatu in u Spìritu, vistu di l'angeli, pridicatu
à i Gentili, criduti in u mondu, ricivutu in gloria.