1 Samuele
10:1 Allora Samuel pigliò una fiala d'oliu, u versa nantu à a so testa, è basgiò.
ellu, è disse: Ùn hè micca perchè u Signore t'hà untu per esse
capitanu nantu à a so eredità ?
10:2 Quandu vi sò partutu da mè oghje, allura vi truverete dui omi
U sepulcru di Rachele in u cunfini di Beniaminu à Zelza; è si feranu
diti à tè: L'asini ch'è tù sì andatu à circà sò trovu;
u to babbu hà lasciatu a cura di l'asini, è si dulore per voi,
dicendu: Chì fà per u mo figliolu ?
10:3 Allora andarè avanti da quì, è vi ghjunghjite à u
piaghja di Tabor, è vi scontranu trè omi chì andanu à Diu
Betel, unu chì portava trè zitelli, è un altru chì portava trè pani
pane, è un altru chì porta una buttiglia di vinu:
10:4 È vi salutanu, è vi darà dui pani. quale tu
riceveranu di e so mani.
10:5 Dopu à quessa, vi ghjunghjite à a muntagna di Diu, induve hè a guarnigione di
i Filistei: è succederà, quandu site ghjuntu quì
à a cità, chì vi scuntrà una cumpagnia di prufeti chì falanu da
l'altu locu cù un salteriu, è una tavola, è una pipa è una arpa,
davanti à elli; è prufetizeranu:
10:6 È u Spìritu di u Signore vi vene nantu à tè, è tù ti prufetizarà
cun elli, è sarà turnatu in un altru omu.
10:7 È ch'ella sia, quandu sti segni sò ghjunti à voi, chì tù fà cum'è
l'occasione ti serve; perchè Diu hè cun tè.
10:8 È falà davanti à mè in Gilgal. è eccu, veneraghju
giù à tè, per offre l'olocaustu, è per sacrificà i sacrifici
offerte di paci: sette ghjorni duverete, finu à ch'e aghju vintu à tè, è
vi mustrarà ciò ch'è tù farai.
10:9 È era cusì, chì, quandu avia vultatu u so daretu à andà da Samuel, Diu
Li dete un altru core: è tutti quelli segni si sò fatti quellu ghjornu.
10:10 È quand'elli sò ghjunti à a muntagna, eccu, una cumpagnia di prufeti
scontru lu; è u Spìritu di Diu vinni nantu à ellu, è hà prufetizatu à mezu à ellu
elli.
10:11 È hè accadutu, quandu tutti quelli chì u cunniscianu nanzu, vittinu chì, eccu.
Il prophétise parmi les prophètes, alors le peuple se dit l'un à l'autre :
Chì ghjè questu chì hè ghjuntu à u figliolu di Kish ? Saul hè ancu trà i
prufeti?
10:12 È unu di u listessu locu rispose, è disse: "Ma quale hè u so babbu?"
Dunque hè diventatu un pruverbiu, Saul hè ancu trà i prufeti ?
10:13 È quandu ellu avia finitu di prufetà, ghjunse à l'altu locu.
10:14 È u ziu di Saul disse à ellu è à u so servitore: "Induve andate?" È
Ellu disse: Per circà l'asini, è quandu avemu vistu ch'elli ùn eranu induve, noi
ghjunse à Samuel.
10:15 È u ziu di Saul disse: "Dimmi, ti precu, ciò chì Samuel hà dettu à voi.
10:16 È Saul disse à u so ziu: "Ci hà dettu chjaramente chì i sumeri eranu
trovu. Ma di a materia di u regnu, di quale Samuel hà parlatu, hà dettu
ellu micca.
10:17 È Samuel chjamò u populu inseme à u Signore à Mitspa.
10:18 È disse à i figlioli d'Israele: "Cusì dice u Signore, Diu d'Israele:
Aghju purtatu Israele fora di l'Eggittu, è vi liberatu da a manu di
l'Egiziani, è da a manu di tutti i regni, è di quelli chì
t'hà oppressatu:
10:19 È oghje avete riittatu u vostru Diu, chì ellu stessu hà salvatu da tutti
e vostre avversità è e vostre tribulazioni; è li avete dettu: Innò,
ma mette un rè sopra noi. Avà dunque presentatevi davanti à u Signore
da e vostre tribù, è da e vostre millaie.
10:20 È quandu Samuel avia fattu tutte e tribù d'Israele per avvicinà, u
tribù di Benjamin hè stata presa.
10:21 Quand'ellu avia fattu avvicinassi a tribù di Benjamin da e so famiglie.
a famiglia di Matri hè stata presa, è Saul, figliolu di Kis, hè statu pigliatu
quand'elli l'anu cercatu, ùn si pudia truvà.
10:22 Per quessa, anu dumandatu à u Signore più, s'ellu l'omu deve ancu vene
là. È u Signore rispose: Eccu, s'hè piattatu à mezu à i
roba.
10:23 Et ils s'enfuirent et l'emportèrent de là.
era più altu ch'è qualsiasi di e persone da e so spalle è in sopra.
10:24 È Samuel disse à tuttu u populu: "Vede quellu chì u Signore hà sceltu.
chì ùn ci hè nimu cum'è ellu trà tutti i populi ? È tuttu u populu
gridò, è disse: Diu vi salvi u rè.
10:25 Allora Samuel hà dettu à u populu a manera di u regnu, è hà scrittu in a
libru, è u pusò davanti à u Signore. È Samuel mandò tuttu u populu
luntanu, ognunu à a so casa.
10:26 È Saul si n'andò ancu in casa, in Guibeah. è andò cun ellu una banda di
l'omi, chì i so cori Diu avia toccu.
10:27 Ma i figlioli di Belial disse: "Cum'è stu omu hà da salvà noi? È elli
u disprezzò, è ùn li purtò micca rigalu. Ma si tintò in pace.