1 Samuele
8:1 Quandu Samuel era vechju, hà fattu i so figlioli ghjudici
sopra Israele.
8:2 Avà u nome di u so primu figliolu era Joël. è u nome di u so secondu,
Abiah: eranu ghjudici in Beer-Sheba.
8:3 È i so figlioli ùn marchjò micca in i so camini, ma si sviò dopu à u prufittu
hà pigliatu corruzioni, è pervertitu u ghjudiziu.
8:4 Allora tutti l'anziani d'Israele si sò riuniti, è ghjunsenu
Samuel à Ramah,
8:5 È li disse: "Eccu, sì vechju, è i to figlioli ùn camminanu micca in u vostru.
manere: avà fà di noi un rè per ghjudicà cum'è tutte e nazioni.
8:6 Ma a cosa dispiace à Samuel, quand'elli dissenu: "Dà noi un rè per ghjudicà.
noi. È Samuel hà pricatu à u Signore.
8:7 È u Signore disse à Samuel: "Ascoltà a voce di u populu in
tuttu ciò ch'elli ti dicenu: perchè ùn t'anu micca rifiutatu, ma elli
m'anu ricusatu, chì ùn aghju micca regnu nantu à elli.
8:8 Sicondu à tutti i travaglii ch'elli anu fattu da u ghjornu chì I
li hà purtatu fora di l'Eggittu finu à questu ghjornu, cù quale anu
m'hà abbandunatu, è sirvutu à altri dii, cusì facenu ancu à tè.
8:9 Avà, dunque, stanu à sente a so voce
à elli, è li mostra a manera di u rè chì regnerà
elli.
8:10 È Samuel hà dettu tutte e parolle di u Signore à u populu chì dumanda
ellu un rè.
8:11 È disse: "Questu serà u modu di u rè chì hà da regnu
voi: Piglierà i vostri figlioli, è li nominarà per ellu stessu, per i soi
carri, è esse i so cavalieri; è certi correranu davanti à u so
carri.
8:12 È ellu hà da numinà i capi di migghiara, è i capi
cinquanta anni; è li metterà à spiegà a so terra, è à cugliera a so racolta,
è fà i so strumenti di guerra, è strumenti di i so carri.
8:13 È hà da piglià e vostre figliole à esse pasticceria, è à esse cucini.
è esse pane.
8:14 È hà da piglià i vostri campi, è i vostri vigneti, è i vostri alivi.
ancu u megliu di elli, è li dà à i so servitori.
8:15 È hà da piglià u decimu di a vostra sumente, è di i vostri vigneti, è dà
à i so ufficiali è à i so servitori.
8:16 È hà da piglià i vostri servitori, è i vostri servitori, è i vostri
i più bravi ghjovani, è i vostri culi, è metteli à u so travagliu.
8:17 Piglierà u decimu di e vostre pecure, è vi sarete i so servitori.
8:18 È voi vi chianciari in quellu ghjornu per via di u vostru rè chì vo vi
ti hà sceltu; è u Signore ùn vi senterà micca in quellu ghjornu.
8:19 Ma u populu ricusò à ubbidì à a voce di Samuel. è elli
disse: Innò; ma avemu un rè nantu à noi;
8:20 Chì noi dinù pò esse cum'è tutte e nazioni. è chì u nostru rè pò ghjudicà
noi, è esce davanti à noi, è cumbatte e nostre battaglie.
8:21 È Samuel hà intesu tutte e parolle di u pòpulu, è li reheared in
l'arechje di u Signore.
8:22 È u Signore disse à Samuel: "Ascoltà a so voce, è fà li a
rè. È Samuel disse à l'omi d'Israele: Andate ognunu à u soiu
cità.