1 Samuele
5:1 I Filistei pigliò l'arca di Diu, è u purtò da Ebenezer
à Asdod.
5:2 Quandu i Filistei pigliò l'arca di Diu, u purtonu in casa
di Dagon, è l'hà stabilitu da Dagon.
5:3 È quandu quelli d'Asdod s'arrizzò, u dumane, eccu, Dagon era
cascatu nantu à a so faccia à a terra davanti à l'arca di u Signore. È elli
pigliò Dagon, è u rimettiu in u so postu.
5:4 È quand'elli s'arrizzò a prima matina, eccu, Dagon era
falò a faccia in terra davanti à l'arca di u Signore; è u
testa di Dagon è e duie palme di e so mani eranu tagliate nantu à u
soglia; solu u stump di Dagon li restava.
5:5 Dunque, nè i preti di Dagon, nè alcunu chì vene in Dagon
casa, calpesta u sogliu di Dagon in Asdod finu à oghje.
5:6 Ma a manu di u Signore era pisanti nantu à quelli di Asdod, è hà distruttu
li battì cù emerdi, ancu Asdod è e so coste.
5:7 È quandu l 'omi d'Asdod videndu chì era cusì, disse: "L'arca di u
Diu d'Israele ùn resta micca cun noi, perchè a so manu hè dulore nantu à noi, è
nantu à Dagon u nostru diu.
5:8 Mandò dunque è riunì tutti i signori di i Filistei
li disse: Chì faremu cù l'arca di u Diu d'Israele ? È
Risposenu : « Lasciate chì l'arca di u Diu d'Israele sia purtata
Gath. È purtonu l'arca di u Diu d'Israele per quì.
5:9 È era cusì, chì, dopu avè purtatu, a manu di u
L'Eternu era contru à a cità cun una distruzzione assai grande, è hà battutu
l'omi di a cità, chjuchi è grandi, è avianu emered in i so
parti secrete.
5:10 Per quessa, anu mandatu l'arca di Diu in Ekron. È hè ghjuntu, cum'è u
L'arca di Diu hè ghjunta à Ekron, chì l'Ekroniti gridanu, dicendu: Iddi
anu purtatu l'arca di u Diu d'Israele à noi, per tumbà noi è
u nostru populu.
5:11 Allora mandò è riunì tutti i signori di i Filistei, è
disse: Mandate l'arca di u Diu d'Israele, è lasciate torna à u so
locu propiu, chì ùn ci ammazza micca, è u nostru populu: perchè ci era un mortu
distruzzione in tutta a cità; a manu di Diu era assai pisanti
culà.
5:12 È l'omi chì ùn sò micca mortu sò stati culpiti da l'emerdi.
a cità cullò in u celu.