1 Ghjuvanni
5:1 Quellu chì crede chì Ghjesù hè u Cristu hè natu da Diu
quellu chì ama quellu chì hà generatu, ama ancu quellu chì hè natu da ellu.
5:2 Per questu sapemu chì avemu amu i figlioli di Diu, quandu avemu amu à Diu, è
mantene i so cumandamenti.
5:3 Per questu hè l'amore di Diu, chì avemu guardatu i so cumandamenti
i cumandamenti ùn sò micca gravi.
5:4 Per tuttu ciò chì hè natu di Diu vince u mondu, è questu hè
vittoria chì vince u mondu, ancu a nostra fede.
5:5 Quale hè quellu chì vince u mondu, ma quellu chì crede chì Ghjesù hè
u Figliolu di Diu ?
5:6 Questu hè quellu chì hè ghjuntu per acqua è sangue, ancu Ghjesù Cristu. micca per l'acqua
solu, ma da acqua è sangue. È hè u Spìritu chì rende tistimunianza,
perchè u Spìritu hè a verità.
5:7 Perchè ci sò trè chì portanu testimunianze in u celu, u Babbu, a Parola.
è u Spìritu Santu: è sti trè sò unu.
5:8 È ci sò trè tistimunianza in terra, u Spìritu, è u
acqua, è u sangue: è sti trè accunsenu in unu.
5:9 Sè avemu ricevutu u tistimunianza di l 'omi, u tistimunianza di Diu hè più grande
questu hè u tistimunianza di Diu chì hà tistimuniatu di u so Figliolu.
5:10 Quellu chì crede in u Figliolu di Diu, hà u tistimunianza in sè stessu
ùn crede micca chì Diu l'hà fattu un bugiardi; perchè ùn crede micca
record chì Diu hà datu di u so Figliolu.
5:11 È questu hè u record, chì Diu hà datu à noi a vita eterna, è questu
a vita hè in u so Figliolu.
5:12 Quellu chì hà u Figliolu hà a vita. è quellu chì ùn hà u Figliolu di Diu hà
micca a vita.
5:13 Sti cosi aghju scrittu à voi chì crede in u nome di u Figliolu
di Diu; per sapè chì avete a vita eterna, è chì pudete
crede in u nome di u Figliolu di Diu.
5:14 È questu hè a cunfidenza chì avemu in ellu, chì, s'è no dumandu
cosa secondu a so vulintà, ci sente:
5:15 È s'è no sapemu ch'ellu ci sente, tuttu ciò chì dumandemu, sapemu chì avemu.
e petizioni chì avemu dumandatu da ellu.
5:16 Sè qualchissia vi vede u so fratellu peccatu un peccatu chì ùn hè micca à a morte, ellu
dumandate, è ellu darà a vita per quelli chì ùn anu micca peccatu à morte. Quì
hè un peccatu à a morte: ùn dicu micca ch'ellu pregherà per questu.
5:17 Ogni inghjustizia hè u peccatu, è ùn ci hè micca un peccatu à a morte.
5:18 Sapemu chì quellu chì hè natu da Diu ùn pecca. ma quellu chì hè
nascutu da Diu si guarda, è quellu gattivu ùn u toccu.
5:19 È sapemu chì simu di Diu, è u mondu sanu si trova in u male.
5:20 È sapemu chì u Figliolu di Diu hè vinutu, è ci hà datu
capiscenu, chì pudemu cunnosce quellu chì hè veru, è simu in ellu chì
hè vera, ancu in u so Figliolu Ghjesù Cristu. Questu hè u veru Diu, è eternu
vita.
5:21 Figlioli, tenite voi stessi da idoli. Amen.